Traductions de „erscheinungsform“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Erscheinungsbild SUBST nt

Erscheinungsbild

görünüm

Erscheinungsort SUBST

Entrée d'utilisateur

Erscheinungsort m LIT

basım yeri sg. tantum

Erscheinungsjahr SUBST

Entrée d'utilisateur

Erscheinungsjahr nt LIT

basım yılı sg. tantum

Erscheinungsjahr nt LIT

basım senesi sg. tantum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere Erscheinungsform von Methanquellen sind untermeerische Schlammvulkane.

de.wikipedia.org

Die Erscheinungsformen der Kriminalität der Mächtigen sind den Vertretern des Konzepts zufolge vielfältig.

de.wikipedia.org

Die Erscheinungsformen dieses Geistwesens waren sehr verschieden: Die Gestalt wurde entweder als menschenähnlich, als tierähnlich oder als Mischwesen beschrieben.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Korpuslinguistik ist die Sprache in ihren verschiedenen Erscheinungsformen.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Stoffe untersucht der Künstler formelle Erscheinungsformen, wie Licht und Raum, Dynamik und Ruhe sowie Offenheit und Geschlossenheit in zwei- und dreidimensionalen Werkbereichen.

de.wikipedia.org

Verlässliche Zahlen zum Ausmaß des nationalen und internationalen Menschenhandels gibt es wegen der vielfältigen Erscheinungsformen, unterschiedlicher Erhebungsmethoden und eines großen Dunkelfelds nicht.

de.wikipedia.org

Selbst auf Münzprägungen der Antike ist die Erscheinungsform der Göttin häufig anzutreffen.

de.wikipedia.org

Eiskeile sind mit den auffallenden polygonalen Mustern eine der charakteristischsten Erscheinungsformen der periglazialen Landschaft.

de.wikipedia.org

Vorherrschendes Thema seiner Romane sind Erscheinungsformen einer Persönlichkeitsspaltung.

de.wikipedia.org

Die physische Erscheinungsform dieser nichthumanen Personen gilt als Hülle, die die eigentliche und interne humanoide Form verbirgt – denn urspr.

de.wikipedia.org