Traductions de „geläufig“ dans le dictionnaire allemand » turc

geläufig ADJ

1. geläufig (bekannt):

geläufig

bilinen

2. geläufig (allgemein üblich):

geläufig

yaygın

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anfangsvers des Epos, "Leihe mir die Harfe, Vanemuine", ist jedem Esten geläufig.

de.wikipedia.org

Durch eine große Einwandererzahl sind auch zahlreiche weitere Sprachen geläufig.

de.wikipedia.org

Daraus resultiert die leichte bis absolute Ungenauigkeit der Rechnungen und die außer Kraft gesetzte Gültigkeit geläufiger mathematischer Rechenregeln.

de.wikipedia.org

Für professionelle Anwendungen in der Natursteinindustrie sind größere Aufnahmebohrungen z. B. 60 mm und 100 mm geläufig.

de.wikipedia.org

In der Regel versucht man, die Ähnlichkeit zur hochdeutschen Rechtschreibung zu erhalten, da auch den Berlinern nur diese aus dem Alltag geläufig ist.

de.wikipedia.org

Die oben genannten Abkürzungen sind sowohl mit als auch ohne Punkt geläufig.

de.wikipedia.org

Die heutige Schreibweise ist erst ab dem Jahre 1643 geläufig.

de.wikipedia.org

Diese Musik mischte er mit regionaler andalusischer Volksmusik, die allgemein geläufig war.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck ist sowohl in der Alltagssprache verbreitet als auch in der Wissenschaft geläufig.

de.wikipedia.org

Dieses Rechtsinstitut war in der europäischen Rechtstradition nicht geläufig.

de.wikipedia.org