Traductions de „hydratisierung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Privatisierung SUBST f

Privatisierung

özelleştirme

Demokratisierung SUBST f

Demokratisierung

demokratikleşme

Reprivatisierung <Reprivatisierung, -en> SUBST f

Reprivatisierung

yeniden özelleştirme

Automatisierung SUBST f

Automatisierung

otomasyon

Liberalisierung SUBST f POL

Liberalisierung

serbestleştirme

Neutralisierung SUBST f POL

Neutralisierung

tarafsızlaş(tır)ma

Politisierung <Politisierung, ohne pl> SUBST f

Politisierung

politikleşme, politize etme/olma

Realisierung SUBST f

Realisierung

gerçekleştirme

Legalisierung <Legalisierung, -en> SUBST f

Legalisierung

yasallaş(tır)ma

Polarisierung SUBST f auch fig

Polarisierung

kutuplaş(tır)ma

Aktualisierung SUBST f

Aktualisierung

güncelleme

Aktualisierung

güncelleş(tir)me

Globalisierung SUBST f

1. Globalisierung (das Globalisieren):

Globalisierung

küreselleştirme

2. Globalisierung (das Globalisiertwerden):

Globalisierung

küreselleşme

Globalisierung

globalleşme

Mechanisierung SUBST f

Mechanisierung

makineleştirme

Modernisierung SUBST f

Modernisierung

modernleştirme

Akklimatisierung <Akklimatisierung, -en> SUBST f

Akklimatisierung

havaya alışma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vielmehr werden Alkohole in großem Umfang durch Hydratisierung von Alkenen gewonnen.

de.wikipedia.org

Experimentell arbeitete er insbesondere zur Hydratisierung von Säureanhydriden.

de.wikipedia.org

Zwar wird das Syngenit im Verlauf der Hydratisierung wieder umgesetzt, seine Bildung stellt für die Verarbeitung des Frischbetons jedoch durchaus ein Problem dar.

de.wikipedia.org

Während bei der Hydrolyse die Nicht-Wasser-Komponente in zwei Bestandteile zerlegt wird, bleibt sie bei der Hydratisierung als ein Molekül erhalten.

de.wikipedia.org

Zunächst bilden sich durch Hydratisierung von Silber(I)-oxid zwei Äquivalente Silberhydroxid.

de.wikipedia.org

1,2,4-Butantriol kann durch Hydratisierung von 2-Butin-1,4-diol mit Hilfe von Quecksilberkatalysatoren gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann die Hydratisierung auch mit sauren oder basischen Katalysatoren bei niedrigen Temperaturen (50–70 °C) und drucklos durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Maleinsäure wird technisch durch Hydratisierung von Maleinsäureanhydrid bei Temperaturen von 65–85 °C hergestellt.

de.wikipedia.org

1,2-Butandiol wird technisch durch Hydratisierung von 1,2-Epoxybutan bei Temperaturen von 160–220 °C und Drücken von 10–30 bar katalysatorfrei hergestellt.

de.wikipedia.org

Industriell wird 1,2-Propandiol durch Hydratisierung von Propylenoxid hergestellt.

de.wikipedia.org