Traductions de „kämpferisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

kämpferisch ADJ

kämpferisch

savaşkan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sei ein differenziertes und zugleich kämpferisches Dokument in der antiken Kultur.

de.wikipedia.org

Während das Apostolische Gesangbuch hauptsächlich protestantische Choräle und Erweckungslieder enthielt, treten in der Ausgabe von 1910 verstärkt missionarisch-kämpferische Lieder hinzu.

de.wikipedia.org

Es ist unter Historikern umstritten, ob die Hwarang wirklich eine militärische oder kämpferische Organisation waren.

de.wikipedia.org

Sie verfocht einen kämpferisch-antifaschistischen Kurs und kritisierte die Appeasement-Politik vehement.

de.wikipedia.org

Er sichtete und verwertete zahlreiche Quellen, seine Publikationen bekamen aber zunehmend eine kämpferische, apologetische Schlagseite.

de.wikipedia.org

Er war zusehends zwischen seiner Rolle als Repräsentant der amerikanischen Regierung und der als kämpferischer Parteipolitiker der frankophilen Republikaner hin- und hergerissen.

de.wikipedia.org

Hier wurde er aufgrund seiner kämpferischen Spielweise zum Publikumsliebling.

de.wikipedia.org

Es müssten hierzu eine aggressiv-kämpferische, aktiv-kämpferische Haltung gegenüber den Grundwerten und dem Kernbestand der verfassungsmäßigen Ordnung hinzukommen.

de.wikipedia.org

Er setzt sich auch kämpferisch in einem Umfange ein, wie das bei den anderen Gauleitern leider nicht festgestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit entstanden viele Legende um seine kämpferischen Fähigkeiten, die auch in verschiedenen biographischen Büchern und Filmen verarbeitet wurden.

de.wikipedia.org