Traductions de „lancieren“ dans le dictionnaire turc » allemand

lanse etmek

lancieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während seiner Amtszeit errichtete er eine solide Umgebung für Geschäftserweiterungen, förderte die Luftfahrtentwicklung und lancierte zahlreiche Bauprojekte.

de.wikipedia.org

Diese Parteien lancierten schon einige Male Volksinitiativen, die von den Albanern als diskriminierend bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Die Initiative lanciert Kunst und Kulturprojekte und macht sich für eine offene Gesellschaft stark.

de.wikipedia.org

Manche Revivals werden auch von der Industrie aus lanciert, im Sinne einer Positionierung (Marketing).

de.wikipedia.org

Die 1992 lancierte Kollektion für Brautmoden wurde 1998 eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Redaktion lancierte darauf einen Aufruf für die Zeichnung von 2'000 neuen Abonnements.

de.wikipedia.org

Eine Methode, die das dänische Bildungsministerium lanciert hat, um diese Ungleichheiten zwischen den Lernenden zu reduzieren, ist der Einsatz von Assistenzlehrpersonen.

de.wikipedia.org

Dabei interessierte er sich auch für die politischen Implikationen dieses Ansatzes und lancierte 1979 die Idee einer „Sozialpolitik für das Kind“.

de.wikipedia.org

Deshalb lancierte sie eine Gesetzesinitiative, um den Höchstsatz auf 2000 Franken zu senken.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr lancierte er einen eigenen Investmentfonds, der nach Kriterien der Nachhaltigkeit geführt werden sollte, aber bereits im Jahr 2014 wieder geschlossen wurde.

de.wikipedia.org