Traductions de „mütterlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

mütterlich ADJ

mütterlich

anaya özgü

mütterlich

ana gibi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein möglicher exogener Faktor sind mütterliche Hormone, die transplazentar oder über die Muttermilch zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Eine Fruchtwasserembolie ist eine Sonderform einer Embolie, bei der während der Entbindung Fruchtwasser, einschließlich seiner festen Anteile, über die Gebärmutter in den mütterlichen Kreislauf eindringt.

de.wikipedia.org

Das mütterliche Risiko ist bei einer Schnittentbindung höher.

de.wikipedia.org

Die treibende Kraft hier ist der mütterliche Blutdruck, während der fetale Blutdruck die sog.

de.wikipedia.org

Dies kann dazu führen, dass Säuglinge einer höheren Dosierung ausgesetzt sind als der mütterliche Organismus.

de.wikipedia.org

Bis auf zwei Onkel auf mütterlicher Seite, die als Amateurmusiker auftraten, musizierte niemand in seiner Verwandtschaft.

de.wikipedia.org

Durch die Zwischenschaltung des mütterlichen Kreislaufes flutet Kohlenmonoxid beim ungeborenen Kind verzögert an, wird aber auch verzögert eliminiert.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Freude hört sie, dass Majestät überhaupt nicht daran dächten, nur als Spielball im mütterlichen Plan zu fungieren.

de.wikipedia.org

Dieser stammte durch die mütterliche Linie von den Schauenburgern ab.

de.wikipedia.org

Da der Trophoblast zur Hälfte männliche Antigene aufweist, ist er ein potenzielles Ziel für Abwehrreaktionen des mütterlichen Immunsystems.

de.wikipedia.org