Traductions de „muskulös“ dans le dictionnaire allemand » turc

muskulös ADJ

muskulös

adaleli

muskulös

kaslı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Weichkörper ist dunkel gefärbt und besitzt eine kräftige muskulöse Wand.

de.wikipedia.org

Allerdings waren die Knochen noch massiger, was auf einen sehr muskulösen Körperbau schließen lässt.

de.wikipedia.org

Die Mittelhand ist tief, lang und kräftig, die Hinterhand muskulös mit breiter, leicht abgeschlagener Kruppe.

de.wikipedia.org

Man stelle nur beim domestizierten Geflügel die muskulösen Beine den kleinen knochigen Flügeln gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Beute wird mithilfe des muskulösen Pharynx als Ganzes verschluckt.

de.wikipedia.org

Der Körperbau war sehr muskulös, was der robuste Knochenbau zeigt.

de.wikipedia.org

Die Nasenlöcher können durch muskulöse Klappen verschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der Muskelpanzer ist eine aus Bronze geschmiedete Rüstung für den Rumpf, deren Oberfläche einem nackten, muskulösen Körper nachgebildet ist.

de.wikipedia.org

Obwohl die Männer schwere Arbeit gewohnt sind, wirken ihre Körper wenig muskulös und ihre Arme unnatürlich in die Länge gezogen.

de.wikipedia.org

Nach vorne schließt sich ein flexibler, muskulöser Mundboden an, der wichtig für die Luftatmung und den Beutefang durch Saugschnappen ist.

de.wikipedia.org