Traductions de „platt“ dans le dictionnaire allemand » turc

platt ADJ

1. platt (flach):

platt

düz

platt

yassı

2. platt (Nase):

platt

basık

3. platt (Reifen):

platt

havası kaçan [vy boşalan]

4. platt (erstaunt):

platt

şaşkın

platt

alıklaşmış

der Reifen ist platt

lastik patlak

einen Platten haben

lastik patlaması

sie war (einfach) platt fam

şaşkınlıktan donakaldı

Platt <-s, ohne pl> SUBST nt , Plattdeutsch SUBST nt

Platt

Kuzey Almanya diyalekti/dili

Expressions couramment utilisées avec platt

der Reifen ist platt

lastik patlak

sie war (einfach) platt fam

şaşkınlıktan donakaldı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war empfindsam gegenüber verbalen Nuancen, benutzte aber selbst eine oftmals platte und sehr verallgemeinernde Sprache.

de.wikipedia.org

Zum anderen liebte Baum die Verwendung von Wortspielen, was von vielen Literaturkritikern als niveaulos und platt angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1992 war Platt Mitglied der Engineering & Marine Training Authority und von 1990 bis 1993 des Committee on the Public Understanding of Science.

de.wikipedia.org

Entworfen hatte sie Dr. Edward Hopkinson, gebaut wurden sie von Mather & Platt, die Karosserie stammte von Beyer-Peacock.

de.wikipedia.org

Das Fazit der Programmzeitschrift lautet: „Saukomisch geht anders, am Ende platt“.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Städte und des platten Landes bestimmten durch Wahlmänner jeweils sieben Abgeordnete.

de.wikipedia.org

Es handelt sich beim Menschen und den übrigen Säugetieren um einen platten, dreieckigen Knochen.

de.wikipedia.org

Die Namensgebung des Gipfels ist eindeutig nachzuvollziehen, wenn man von Süden auf die Hochplattspitze schaut: Hier liegt der namensgebende „platte“ Hang.

de.wikipedia.org

Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.

de.wikipedia.org

Der platte Käfer hat etwa parallele Seiten, die sich nach hinten nur langsam nähern.

de.wikipedia.org