Traductions de „rheinländisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

inländisch ADJ

inländisch

yerli

inländisch

iç

thailändisch ADJ

thailändisch

Tayland

morgenländisch ADJ

morgenländisch

Doğu('ya ait)

morgenländisch

Şark('a ait)

Rheinland SUBST nt

Rheinland

Ren bölgesi

Rheinland hist

Renanya

isländisch ADJ

isländisch

İzlanda(lı) subst

holländisch ADJ

1. holländisch (Art):

holländisch

Hollanda

2. holländisch (Herkunft):

holländisch

Hollandalı

abendländisch ADJ

abendländisch

batılı, batı dünyasına ait

fremdländisch ADJ

fremdländisch

ecnebi

rheumatisch ADJ MED

rheumatisch

romatizma(lı)

niederländisch ADJ

niederländisch

Hollanda

Niederländisch SUBST nt

Niederländisch

Hollandaca

Isländisch SUBST nt

Isländisch

İzlandaca

ausländisch ADJ

ausländisch

yabancı

südländisch ADJ

südländisch

güney, sıcak iklim subst

rhetorisch ADJ

rhetorisch

retorik

kindisch ADJ péj

kindisch

budala(ca)

neidisch ADJ

neidisch

kıskanç

auf jdn neidisch sein

birine kıskanmak

kanadisch ADJ

1. kanadisch (Art):

kanadisch

Kanada

2. kanadisch (Herkunft):

kanadisch

Kanadalı

Rheinland-Pfalz SUBST nt

Rheinland-Pfalz

Rheinland-Pfalz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon im selben Herbst konnte der Kurfürst die Allee besichtigen, die 250 rheinländische Ruten (entspricht rund 942 Meter) lang war.

de.wikipedia.org

Dies hatte eine Synthese der Gestaltung der ostelbischen Gebiete mit der rheinländischen Architektur zur Folge.

de.wikipedia.org

Einige Navajo-Verse wurden in der Jugendbewegung vertont; eine illegale rheinländische bündische Gruppe nannte sich „Navajos“.

de.wikipedia.org

Dieser Maßstab ergab sich aus den Einheiten Fuß und Lachter (1 rheinländischer Fuß entsprach 1000 preußischen Lachtern; 0,3138535 m : 20924 m).

de.wikipedia.org

Von 1851 bis 1857 verfasste er als Privatgelehrter einige Schriften zur trierischen und rheinländischen Altertumskunde.

de.wikipedia.org

Weitere Streitpunkte waren die jährlichen Narrentreffen und eine Diskussion über den Zusammenschluss mit rheinländischen Karnevalsverbänden.

de.wikipedia.org

Und man hört in den Gemeinden oberbayrische, siebenbürgisch-sächsische, schwäbische, fränkische, rheinländische und andere Dialekte.

de.wikipedia.org

Es waren die glänzendsten Jahre der rheinländischen Stadt, sie wurde von italienischen und französischen Architekten komplett restauriert.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl standen sich eine „rheinländische“ und eine „westfälische“ Partei gegenüber.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Bestimmungen des rheinländischen Fußballverbandes musste die Mannschaft in der Bezirksliga einen Neuanfang starten.

de.wikipedia.org