Traductions de „schwimmen“ dans le dictionnaire allemand » turc

schwimmen <schwamm, geschwommen> VERBE intr +sein

1. schwimmen:

schwimmen

yüzmek

2. schwimmen (treiben):

schwimmen

sürüklenmek

3. schwimmen fig (unsicher werden):

schwimmen

rolünü iyi bilmemek

schwimmen gehen

yüzmeye gitmek

Expressions couramment utilisées avec schwimmen

schwimmen gehen

yüzmeye gitmek

sie kann schwimmen

yüzebiliyor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Unterschied zur ersten Austragung 2018 werden jedoch keine Wettbewerbe im Golf und Schwimmen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Nachts schwimmt er auf Nahrungssuche träge und langsam über den Meeresboden.

de.wikipedia.org

Die Sportarten der Vorkriegszeit wurden weiter betrieben, später kamen die Sektionen Schwimmen/Wasserball, Radfahren, Tischtennis, Schach, Billard und Kraftsport hinzu.

de.wikipedia.org

Nachdem er in seiner Jugend als Leistungssportler im Schwimmen erfolgreich war, merkte er jedoch schon früh, dass seine große Leidenschaft dem Gesang galt.

de.wikipedia.org

1922 hatte er als erster Mensch die 100 Meter unter einer Minute geschwommen.

de.wikipedia.org

Nach etwa 3,5 Tagen schwimmen sie frei und beginnen zu fressen.

de.wikipedia.org

Währenddessen wurden die Abteilungen Schwimmen und Volleyball eingeführt.

de.wikipedia.org

Auf dem See schwimmen Entenvögel, darunter Höckerschwäne, und Rallen.

de.wikipedia.org

Als Wassertropfen bewegt man sich von Konzertmitschnitt zu Konzertmitschnitt bis hin zu einem exklusiven Interview und schwimmt in einem Meer der Leidenschaft.

de.wikipedia.org

Schwimmen, Wasserski und Bootfahren sind beliebte Aktivitäten auf dem See.

de.wikipedia.org