Traductions de „schwimmen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

schwimmen VERBE intr

schwimmen

simma

schwimmen (treiben)

flyta

schwimmen ugs

komma av sig

schwimmen ugs

bli osäker

schwimmen gehen

gå och simma

im Geld schwimmen

bada i pengar

Schwimmen SUBST nt

Schwimmen

simning

ins Schwimmen kommen ugs

komma av sig

ins Schwimmen kommen

bli osäker

Expressions couramment utilisées avec schwimmen

schwimmen gehen

gå och simma

mit dem Strom schwimmen fig

flyta med strömmen

ins Schwimmen kommen ugs

komma av sig

im Geld schwimmen

bada i pengar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Flucht aus dem Alltag gelingt ihr nur beim Schwimmen.

de.wikipedia.org

Albanische Sportler nehmen seitdem meist an Wettbewerben wie Schwimmen, Leichtathletik, Gewichtheben, Schießen und Ringen teil.

de.wikipedia.org

Als Wassertropfen bewegt man sich von Konzertmitschnitt zu Konzertmitschnitt bis hin zu einem exklusiven Interview und schwimmt in einem Meer der Leidenschaft.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen schwammen ihre Lebern auf der Oberfläche des nahegelegenen Lochs.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur ersten Austragung 2018 werden jedoch keine Wettbewerbe im Golf und Schwimmen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Im Verein schwammen zunächst nur Männer und Jugendliche.

de.wikipedia.org

2016 musste witterungsbedingt das Schwimmen abgesagt und durch einen Lauf über vier Kilometer ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Er schwimmt dabei im rechten Winkel zur Felsoberfläche und weidet mit seinem endständigen Maul das Pflanzenmaterial ab.

de.wikipedia.org

Währenddessen wurden die Abteilungen Schwimmen und Volleyball eingeführt.

de.wikipedia.org

Auf dem See schwimmen Entenvögel, darunter Höckerschwäne, und Rallen.

de.wikipedia.org