allemand » suédois

Traductions de „kommen“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

kommen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec kommen

zustande kommen
komma till stånd, bli av
angerannt kommen
komma sättande
kommen lassen
(låta) hämta, skicka efter
angeschlichen kommen
komma smygande
angefahren kommen
komma körande
er wird schon kommen
han kommer nog
wieder zur Besinnung kommen
komma till besinning fig
aus dem Gleis kommen
komma ur gängorna
nicht vom Fleck kommen fig
inte komma ur fläcken
aus der Übung kommen
ligga av sig
jemandem ins Gehege kommen fig
göra intrång på någons område
mit etwas zuwege kommen
komma till rätta med något
(nicht) zu Wort kommen
(inte) komma till tals
(nicht) in Betracht kommen
(inte) komma i fråga
mit etwas zurande kommen
gå i land med något, klara av något
mit jemandem zurande kommen
komma bra överens med någon
in die Jahre kommen
bli till åren
über die Runden kommen ugsfig
klara sig
auf den Gedanken kommen
komma på den tanken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit der Errichtung eines Heizwerkes in den 1980er-Jahren kam es zu weiteren Anlagenerweiterungen.
de.wikipedia.org
Beim gemeinsamen Gebrauch von Schnupfröhrchen kann es bei der nasalen Applikation von Kokain zur Übertragung von Krankheitserregern kommen.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Erweiterungen im Angebot, zum Beispiel durch die Allgemeine Unfallversicherung und die Sachversicherung.
de.wikipedia.org
Im ersten und dritten Finalspiel kam er dabei jeweils als Einwechselspieler zum Zug.
de.wikipedia.org
Sie kam in den 1960er und 1970er Jahren zu mehreren Plattenerfolgen.
de.wikipedia.org
In der vierten Spielsaison kam schließlich das Ende für den Tagblatt-Pokal, da mehrere Mannschaften aus dem Verband austraten.
de.wikipedia.org
Bei dieser Umsiedlung sollen 100.000 Menschen ums Leben gekommen sein.
de.wikipedia.org
Damit kommt für die Feinvermahlung dem Mahlspalt die entscheidende Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Eine Achssenke oder auch Radsatzsenke ist eine Einrichtung, die in Bahnbetriebswerken und bei Herstellern von Eisenbahnfahrzeugen zum Einsatz kommt.
de.wikipedia.org
Die Polizisten kommen zurück – sie haben gemerkt, dass die unbekannte Frau nicht schwanger ist.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kommen" dans d'autres langues

"kommen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires