allemand » suédois

Traductions de „Fleck“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Fleck SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Fleck

nicht vom Fleck kommen fig
ein blauer Fleck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Flügel sind weiß mit schwarzen Adern und zwei schwarzen Flecken in der Zelle der Vorderflügel.
de.wikipedia.org
Am Hinterleib befinden sich nicht zwei, sondern beidseits vier bis fünf schwarze Flecken, die zum Hinterleibsende hin gleichmäßig kleiner werden.
de.wikipedia.org
Um die Stigmen befindet sich bei ausgewachsenen Tieren je ein rötlicher Fleck.
de.wikipedia.org
Der dunklere Rücken ist dann mit vielen kleinen braunen Flecken bedeckt.
de.wikipedia.org
In der Einschnürung werden die Flecken durch braune Dreiecke zu Rechtecken ergänzt.
de.wikipedia.org
Auf den Flanken verlaufen alternierend zur Rückenmusterung braune, rechteckige Flecken mit aufgehelltem Zentrum.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügel haben einen weißlichen Fleck in der Mitte.
de.wikipedia.org
Trotz all seiner Schwächen ist er dennoch ein liebenswerter Junge, der sein Herz am rechten Fleck hat.
de.wikipedia.org
Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.
de.wikipedia.org
Die Unterseite der Hinterflügel ist ockergelb und hat auch mehrere helle Flecken.
de.wikipedia.org

"Fleck" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano