Traductions de „unerwähnt“ dans le dictionnaire allemand » turc

unerwähnt ADJ

etwas unerwähnt lassen

bş-in sözünü etmemek, bş-i geçiştirmek

Expressions couramment utilisées avec unerwähnt

etwas unerwähnt lassen

bş-in sözünü etmemek, bş-i geçiştirmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zweifellos gab es noch weitere Ausbrüche gewaltsamen Protests, die in den spanischen Berichten unerwähnt blieben, weil niemand wegen Inkompetenz seines Postens enthoben werden wollte.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedene Presseberichte über den Tathergang der Entführung, die Durchsuchung der Wohnung blieb jedoch unerwähnt.

de.wikipedia.org

Auch in der gehobenen Literatur blieben die Familienhäuser nicht unerwähnt.

de.wikipedia.org

Ihre Vornamen bleiben, ebenso wie der Name der Stadt, unerwähnt, teilweise werden auch Personen der jeweiligen Kriminalfälle nur mit Berufsbezeichnungen genannt (etwa Der Komponist).

de.wikipedia.org

Schon die ersten Publikationen für Klavier hatten ihm Sympathie und Anerkennung eingebracht, wobei nicht unerwähnt blieb, dass sie einen vorzüglichen Spieler verlangten.

de.wikipedia.org

Sie bleibt deshalb auch in entsprechenden physikalischen Fachbüchern unerwähnt.

de.wikipedia.org

In dieser ersten Berichterstattung blieb Kritik an der Realität dieses Vorgangs noch weitestgehend unerwähnt, die Kuriosität stand im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Sein Suizid blieb in der Todesurkunde unerwähnt, da Selbstmörder zur damaligen Zeit nicht in „geweihter Erde“ bestattet wurden.

de.wikipedia.org

Neben kleineren unerwähnten Rollen in Filmen wirkte er fortan hinter der Kamera als Szenenbildner und Dekorateur im Filmgeschäft mit.

de.wikipedia.org

Die lutherischen Gemeinden waren noch so klein, dass sie in dem Vertrag unerwähnt blieben.

de.wikipedia.org