Traductions de „unverletzt“ dans le dictionnaire allemand » turc

unverletzt ADJ

unverletzt

yaralanmamış

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Betroffenen entkamen der Gefahrensituation meist unverletzt oder nur mit leichten Verletzungen und berichten, wie sie den Vorfall wahrgenommen haben.

de.wikipedia.org

Er warf sich zu Boden und blieb so unverletzt.

de.wikipedia.org

Er ist völlig unverletzt, keine Wunden und keine Narben.

de.wikipedia.org

Alle 28 Passagiere und vier Crewmitglieder blieben unverletzt.

de.wikipedia.org

Der Rennfahrer konnte das Auto selbstständig verlassen und blieb unverletzt.

de.wikipedia.org

Das Kraftrad erlitt einen Totalschaden, der Unfallverursacher hingegen blieb im Wesentlichen unverletzt.

de.wikipedia.org

Er überlebte den Krieg unverletzt und wurde für seinen Mut und seinen Einsatz mit dem Orden der Ehrenlegion ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie blieben, obwohl nur wenige Meter vom Absturzort entfernt, unverletzt.

de.wikipedia.org

Alle neun Fahrgäste konnten rechtzeitig abspringen und blieben unverletzt, lediglich ein Bahnmitarbeiter, der sich in einem der Güterwagen befand, wurde schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Der Wagen kam mit den Rädern nach oben zu liegen; der Fahrer konnte mit Hilfe einiger Streckenposten unverletzt dem Wrack entsteigen.

de.wikipedia.org