Traductions de „weltstar“ dans le dictionnaire allemand » turc

Weltstadt SUBST f

Weltstadt

büyükşehir

I . weltweit ADJ

weltweit

dünya çapında

weltweit

evrensel

II . weltweit ADV

weltweit

bütün dünyada

weltlich ADJ

1. weltlich (der Welt zugewandt):

weltlich

dünya(sal)

weltlich

dünyevi

2. weltlich (nicht geistlich):

weltlich

ruhani olmayan

Weltmeer SUBST nt

Weltmeer

okyanus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 1950er und 1960er Jahren war es insbesondere sein Talent als Sänger und Entertainer, das ihn zum Weltstar machte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1910 und 1930 galt er als berühmtester Schauspieler im deutschsprachigen Raum, wegen seiner vielen Tourneen auch als Weltstar.

de.wikipedia.org

Der andere Raum ist als Naturraum eingerichtet, der Jagdtrophäen des Boxers ebenso präsentiert wie private Fotoalben des Weltstars.

de.wikipedia.org

Sie wurde in den 1960er Jahren zum Weltstar.

de.wikipedia.org

Er war der erste Hollywoodschauspieler, der in Abenteuerfilmen zum Weltstar des Kinos wurde.

de.wikipedia.org

2018 folgte zur Fußball-WM das Album "Vom Bolzplatz zum Weltstar".

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es zahlreiche Konzerte mit Weltstars verschiedener Genres.

de.wikipedia.org

Als prominente Wissensgegner fungieren Filmstars, Musiker, Showmaster, Politiker, Olympiasieger, Weltmeister oder auch Weltstars.

de.wikipedia.org

Eine schöne Karriere durch Dreiviertel der Welt, man nannte mich Weltstar.

de.wikipedia.org

Dabei setzten die Veranstalter im Gegensatz zu den großen Festivals auf einen vergleichsweise kleinen Preis, buchten aber kaum kostenintensive Weltstars, sondern beschränkten sich auf Bands mit treuer Fangemeinde.

de.wikipedia.org