Traductions de „zerfurcht“ dans le dictionnaire allemand » turc

zerfurcht ADJ

zerfurcht

buruşuk, kırışık (yüz)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Krater liegt in zerfurchtem Gelände, ist selbst sehr stark erodiert und vielfach von weiteren Einschlägen überlagert.

de.wikipedia.org

Knospen und junge Zweige sind silbrig behaart, an älteren Ästen wird die dunkelgraue Rinde fein zerfurcht.

de.wikipedia.org

Trotz Säuberungsmaßnahmen war der Weg schnell mit Pferdemist zugeschlammt und durch die Fuhrwerke zerfurcht.

de.wikipedia.org

Während der Westhang direkt oberhalb des Sees von vielen Canyons zerfurcht ist, ist der Osthang kürzer und glatter.

de.wikipedia.org

Die Stirn hingegen ist einheitlich schwarz und zerfurcht.

de.wikipedia.org

Der Menhir besteht aus Kalkstein und hat eine stark verwitterte, zerfurchte und löchrige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Sie benannten ihn deskriptiv seinem zerfurchten Gestein, das insbesondere seewärts sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Sie nahm Menschen in intensiven Schwarz-Weiß-Nahaufnahmen in den Blick, Kinder, aber auch alte Männer und Frauen mit zerfurchten Gesichtern.

de.wikipedia.org

Er geriet bei dieser Fahrt an eine stark zerfurchte Stelle der Strecke, schleuderte und überschlug sich.

de.wikipedia.org

Seinen Namen hat er von seinem langen Zackengrat und den zerfurchten Bergflanken.

de.wikipedia.org