Traductions de „zurück“ dans le dictionnaire allemand » turc

zurück ADV

zurück

geri

zurück (zurückgekehrt)

geri dönmüş

hin und zurück

gidiş dönüş

zurück!

geri çekil(in)!

zurück an Absender!

gönderene iade!

ich bin gleich wieder zurück

hemen döneceğim

Sie kriegen 7 Euro zurück

7 euro geri alacaksınız

Zurück SUBST nt

es gibt kein Zurück (mehr)

(artık) geri dönüş yok

Expressions couramment utilisées avec zurück

zurück!

geri çekil(in)!

hin und zurück

gidiş dönüş

zurück an Absender!

gönderene iade!

ich bin gleich wieder zurück

hemen döneceğim

Sie kriegen 7 Euro zurück

7 euro geri alacaksınız

das liegt 20 Jahre zurück

bunun 20 yıllık geçmişi var

es gibt kein Zurück (mehr)

(artık) geri dönüş yok

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach zog er sich in das Privatleben zurück.

de.wikipedia.org

Als klar wurde, dass die Schiffe auf Kollisionskurs waren, schalteten beide Schiffe auf volle Kraft zurück, ein Zusammenstoß ließ sich aber nicht mehr vermeiden.

de.wikipedia.org

Einige Vögel ziehen im Winter talwärts; andere, vor allem im Nordosten des Verbreitungsgebiets, legen längere Strecken zurück.

de.wikipedia.org

Die Gründung der Universität geht auf das Jahr 1905 zurück.

de.wikipedia.org

1994 zog er sich aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org

In späteren Ausgaben kehrte man zu Die Baumwollpflücker zurück.

de.wikipedia.org

Das Kirchengestühl mit seinem Faltwerk geht auf das 16. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Durch nochmaliges Klicken mit der Maus gelangt man zurück zu den Gesamtansichten.

de.wikipedia.org

Die Flugzeuge gingen zurück an die Leasinggeber, andere Vermögenswerte wurden versteigert.

de.wikipedia.org

Danach zog er sich endgültig aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org