anglais » allemand

Traductions de „90s“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In 1990, the company has 466 employees and generates consulting fees of DEM 175 million, nearly 28 percent of which is generated by the foreign offices.

Following the fall of the Iron Curtain, the company expands its activities into Central and Eastern Europe in the early 90s.

In the US, the firm has cooperative deals with local partners and a representative office in New York.

www.rolandberger.de

1990 beschäftigt das Unternehmen 466 Mitarbeiter und erzielt einen Beratungsumsatz von 175 Mio. DM, wovon die Auslandsbüros rund 28 Prozent erwirtschaften.

Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs dehnt das Unternehmen seine Aktivitäten Anfang der 1990er Jahre nach Mittel- und Osteuropa aus.

In den USA bestehen Kooperationen mit lokalen Partnern sowie eine Repräsentanz in New York.

www.rolandberger.de

COOL London- An essential for both Londoners and visitors — with up-to-the-minute art, architecture and design not featured in other guides The useful service section contains an instant overview of the most important event, transport and tourism must-know ’s This metropolis by the Thames is a treasure house of art, architecture and design.

Its art scene has been booming since the ’90s with private-run spaces like the Saatchi Gallery and the reinvigoration of long-standing institutions like the Tate Modern and the South London Gallery.

Of course, with the 2012 Olympic Games, London gains new masterpieces from leading British and overseas architects.

www.teneues.com

COOL London- Für Londoner und Besucher ein Muss – mit dem Allerneuesten aus Kunst, Architektur und Design, das in anderen Guides fehlt Der nützliche Serviceteil bietet einen schnellen Überblick über die wichtigsten Veranstaltungs-, Verkehrs- und Tourismusinformationen Die Themsemetropole London gleicht einer Schatzkammer der Kunst-, Architektur- und Designwelt.

Seit den 90ern boomt Londons Kunstszene mit trendigen Privatgalerien wie der Saatchi Gallery und mit der Neubelebung alteingesessener Institutionen wie der Tate Modern und der South London Gallery.

Zu den Olympischen Sommerspielen 2012 werden führende britische und internationale Architekten fraglos neue Meisterwerke errichten.

www.teneues.com

Overall

winter is the stronger season since the early 90s

overnights rose by 5.9 % over the past 10 years

www.presse.tirol.at

Facts

Der Winter ist ( erst ) seit Anfang der 90er Jahre die stärkere Saison

Die Übernachtungen stiegen in den letzten 10 Jahren um + 5,9 %

www.presse.tirol.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文