ANGEBOTS - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

an·ge·lus SUBST

1. angelus (ringing of bells):

angelus

Angelusläuten nt

2. angelus usu sing (Roman Catholic devotion):

angelus

Angelus m <->

angel·fish <pl - [or -es]> [ˈeɪnʤəlfɪʃ] SUBST

angelfish

Meerengel m

angelfish

Engelhai m

tangled roots [ˈtæŋɡldˌruːts] SUBST

tangled roots

Wurzelgeflecht

an·gel·ica [ænˈʤelɪkə] SUBST no pl

angelica

Angelika f

angelica

Brustwurz f

angelica

Engelwurz f <-, -en>

an·gel [ˈeɪnʤəl] SUBST

1. angel (spiritual being):

angel

Engel m <-s, ->

angel of death

Todesengel m

guardian angel

Schutzengel m <-s, ->

fallen angel

gefallener Engel

2. angel (person):

angel

Engel m <-s, ->

angel

Schatz m <-es, Schạ̈t·ze>

you're an angel !

du bist ein Schatz!

be an angel and help me with this

sei so lieb und hilf mir dabei

angel of mercy

rettender Engel

a ministering angel

ein barmherziger Engel

to be no angel

nicht gerade ein Engel sein fam

3. angel:

angel (sponsor)

[edler] Spender/[edle] Spenderin

angel (financial backer)

Geldgeber(in) m (f) <-s, ->

Idiomes/Tournures:

fools rush in where angels fear to tread prov

törichte Leute mischen sich in Dinge ein, an die sich Klügere nicht heranwagen

to be on the side of the angels

sich acc tugendhaft verhalten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Along with the flexibility of the stages, you also have flexibility regarding catering. kulinarischen Angebots.

www.oberoesterreich.at

Zur Flexibilität der Bühnen gesellt sich hier die Flexibilität des kulinarischen Angebots.

www.oberoesterreich.at

The Use results on own risk. any data this Angebots enjoy urheberrechtlichen Schutz;

xprofan.com

Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.Alle Daten dieses Angebots genießen urheberrechtlichen Schutz;

xprofan.com

For further information in German, please see the article " Projektionen des Personalbedarfs und -angebots in Pflegeberufen bis 2025 " (Projections for the Supply of and Demand for Workers in Nursing Care Occupations up to the Year 2025) in " Wirtschaft und Statistik 11 / 2010 ".

www.bibb.de

Weitere Informationen können Sie der Veröffentlichung " Projektionen des Personalbedarfs und -angebots in Pflegeberufen bis 2025 " in " Wirtschaft und Statistik 11 / 2010 " entnehmen.

www.bibb.de