AUDITING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

ˈaudit·ing SUBST no pl FIN

1. auditing (process):

auditing

Revision f <-, -en>

auditing

Rechnungsprüfung f <-, -en>

2. auditing (department):

auditing

Prüfungswesen nt

auditing SUBST DROIT ÉCON

auditing

Revision f

auditing

Rechnungsprüfung f

auditing SUBST DEPTS

auditing

Prüfungswesen nt

ˈaudit·ing com·mit·tee SUBST FIN

auditing committee

Prüfungskommission f <-, -en>

in·ter·nal ˈaudit·ing SUBST no pl

internal auditing

interne Revision

auditing committee SUBST DROIT ÉCON

auditing committee

Prüfungskommission f

auditing department SUBST DEPTS

auditing department (Abteilung)

Revision f

auditing firm SUBST MARCHÉ

auditing firm

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft f

auditing regulation SUBST DROIT ÉCON

auditing regulation

Prüfungsvorschrift f

auditing regulation

Prüfungsordnung f

internal auditing SUBST DROIT ÉCON

internal auditing

interne Revision f

International Standards on Auditing SUBST COMPT

International Standards on Auditing (international verbindliche Buchprüfungsstandards)

International Standards on Auditing (ISA) m

eco-management and auditing scheme SUBST SUPRANATION

eco-management and auditing scheme

Umweltauditverordnung

eco-management and auditing scheme

EG-Öko-Audit-Verordnung (EMAS) f

I. audit [ˈɔ:dɪt, Am ˈɑ:-] SUBST FIN

audit

Rechnungsprüfung f <-, -en>

audit

Buchprüfung f <-, -en>

audit

Wirtschaftsprüfung f <-, -en>

external [or independent]audit

externe [o. außerbetriebliche] Revision

general audit

ordentliche Buchprüfung

II. audit [ˈɔ:dɪt, Am ˈɑ:-] VERBE trans

1. audit FIN:

to audit sth

etw [amtlich] prüfen

2. audit JUR:

audit

etw revidieren

3. audit Am, Aus UNIV:

to audit a class

einen Kurs [nur] als Gasthörer besuchen

audit SUBST DROIT ÉCON

audit

Revision f

audit

Prüfung f

audit

Rechnungsprüfung f

audit

Wirtschaftsprüfung f

audit SUBST COMPT

audit (Revision, Audit)

Überprüfung f

audit VERBE trans COMPT

audit

prüfen

audit VERBE trans DROIT ÉCON

audit

revidieren

audit SUBST COMPT, ÉTAT

audit

Audit nt

ˈaudit cer·tifi·cate SUBST FIN

audit certificate of accountant

Prüfungsbescheinigung f

audit certificate of final auditor

Bestätigungsvermerk m <-(e)s, -e>

Present

I	audit
you	audit
he/she/it	audits
we	audit
you	audit
they	audit

Past

I	audited
you	audited
he/she/it	audited
we	audited
you	audited
they	audited

Present Perfect

I	have	audited
you	have	audited
he/she/it	has	audited
we	have	audited
you	have	audited
they	have	audited

Past Perfect

I	had	audited
you	had	audited
he/she/it	had	audited
we	had	audited
you	had	audited
they	had	audited