CONSOLIDATING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

Con·soli·dat·ing Act [kənˈsɒlɪdeɪtɪŋ-, Am -ˈsɑ:lədeɪt̬-] SUBST JUR

Consolidating Act

Kodifizierungsgesetz nt

consolidate VERBE

consolidate

zusammenlegen

consolidate

konsolidieren

consolidate VERBE trans MARCHÉ

consolidate (vereinigen)

konsolidieren

I. con·soli·date [kənˈsɒlɪdeɪt, Am -ˈsɑ:lə-] VERBE intr

1. consolidate (improve):

consolidate

sich acc festigen [o. sout konsolidieren]

2. consolidate (unite):

consolidate

sich acc zusammenschließen [o. vereinigen]

3. consolidate BOURSE (remain unchanged):

consolidate price of stock

konsolidieren

II. con·soli·date [kənˈsɒlɪdeɪt, Am -ˈsɑ:lə-] VERBE trans

1. consolidate (improve):

to consolidate sth

etw festigen [o. sout konsolidieren]

to consolidate a firm's position in the market

die Marktposition einer Firma konsolidieren sout

to consolidate one's hold on sth

seinen Einfluss auf etw acc festigen

to consolidate sb's relationship

jds Beziehung festigen

2. consolidate (unite):

to consolidate sth

etw vereinigen

3. consolidate JUR:

to consolidate sth

etw vereinfachen

to consolidate sth

schon bestehende Gesetze verbinden

Present

I	consolidate
you	consolidate
he/she/it	consolidates
we	consolidate
you	consolidate
they	consolidate

Past

I	consolidated
you	consolidated
he/she/it	consolidated
we	consolidated
you	consolidated
they	consolidated

Present Perfect

I	have	consolidated
you	have	consolidated
he/she/it	has	consolidated
we	have	consolidated
you	have	consolidated
they	have	consolidated

Past Perfect

I	had	consolidated
you	had	consolidated
he/she/it	had	consolidated
we	had	consolidated
you	had	consolidated
they	had	consolidated