Traductions PONS | Meilleures traductions anglais - allemand en ligne

dans le dictionnaire PONS

ˈfield·work SUBST no pl

1. fieldwork (collecting data):

fieldwork

Feldarbeit f <-, -en>

fieldwork

Feldforschung f <-, -en>

2. fieldwork MILIT:

fieldwork

Feldbefestigung f

geld·ing [ˈgeldɪŋ] SUBST

1. gelding:

gelding (animal)

kastriertes Tier

gelding (horse)

Wallach m <-(e)s, -e> hist

2. gelding (man):

gelding

Kastrat m <-en, -en> vieilli

ˈgel fire SUBST

gel fire

Gelfeuer nt

ad·vert [ˈædvɜ:t] SUBST GB fam

advert mot tronqué pour advertisement

advert (in a newspaper)

Anzeige f <-, -n>

advert (in a newspaper)

Inserat nt <-(e)s, -e>

advert for

Annonce f <-, -n> für +acc

advert (on a notice board)

Aushang m <-(e)s, -hän·ge>

advert (on TV)

Werbespot m <-s, -s>

display advert

Großanzeige f

Voir aussi

ad·ver·tise·ment [ədˈvɜ:tɪsmənt, Am ˌædvɚˈtaɪzmənt] SUBST

advertisement

Werbung f <-, -en-> kein pl

advertisement for

Reklame f <-, -n> kein pl für +acc

advertisement (in a newspaper)

Anzeige f <-, -n>

advertisement (in a newspaper)

Annonce f <-, -n>

advertisement for

Inserat nt <-(e)s, -e> für +acc

advertisement (on a noticeboard) for

Aushang m <-(e)s, -hän·ge> für +acc

job advertisement

Stellenanzeige f <-, -n>

job advertisement

Stelleninserat nt CH

the property advertisements in a newspaper

der Immobilienteil einer Zeitung

television advertisement

Werbespot m <-s, -s>

television advertisement fig

Reklame f <-, -n>

television advertisement fig

Aushängeschild nt <-(e)s, -er>

he's not a very good advertisement for his firm

er ist keine gute Reklame für seine Firma

I. de·sert¹ [dɪˈzɜ:t, Am dɪˈzɜ:rt] VERBE intr

desert

desertieren

to desert from the army

von der Armee desertieren

to desert to the enemy

zum Feind überlaufen

II. de·sert¹ [dɪˈzɜ:t, Am dɪˈzɜ:rt] VERBE trans

1. desert (run away from duty):

to desert sth

etw verlassen

to desert the army

desertieren

2. desert (abandon):

to desert sb [for sb]

jdn [wegen einer Person gén] verlassen

3. desert (fail):

to desert sb

jdn im Stich lassen

my courage deserted me

mein Mut ließ mich im Stich

Present

I	desert
you	desert
he/she/it	deserts
we	desert
you	desert
they	desert

Past

I	deserted
you	deserted
he/she/it	deserted
we	deserted
you	deserted
they	deserted

Present Perfect

I	have	deserted
you	have	deserted
he/she/it	has	deserted
we	have	deserted
you	have	deserted
they	have	deserted

Past Perfect

I	had	deserted
you	had	deserted
he/she/it	had	deserted
we	had	deserted
you	had	deserted
they	had	deserted