Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

af·fec·tions [əˈfekʃənz] SUBST plur

affections
Liebe f <-, -n> kein pl
affections
Zuneigung f <-> kein pl
to win sb's affections
jds Zuneigung gewinnen

af·fec·tion [əˈfekʃən] SUBST no pl

affection (kindly feeling)
Zuneigung f <->
affection (love)
Liebe f <-, -n>
she felt little affection for the child
sie fühlte wenig für das Kind
display of affection
Ausdruck m von Zärtlichkeit
to have a deep affection for sb
zu jdm eine tiefe Zuneigung haben
to show affection for sb
seine Zuneigung zu jdm zeigen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to alienate sb's affections Am JUR
jdn zum Ehebruch verleiten (indem man ihn dem Ehepartner entfremdet)
to win sb's affections
jds Zuneigung gewinnen
to dally with sb's affections
mit jds Gefühlen spielen
he's just toying with my affections
er spielt nur mit meinen Gefühlen
to trifle with sb's affections [or heart]
mit jds Gefühlen spielen

Parcourir le dictionnaire