Traductions de „appalled“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ap·pal <-ll->, Am ap·pall [əˈpɔ:l] VERBE trans

to appal sb

jdn entsetzen

to be appalled at [or by] sth

über etw acc entsetzt sein

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be appalled at [or by] sth

über etw acc entsetzt sein

we were appalled by the horrendousness of the conditions in the refugee camp

wir waren von den entsetzlichen Bedingungen im Flüchtlingslager geschockt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hart is appalled by the changes which have been made in his absence, even though all his employees are delighted with them.

en.wikipedia.org

Purists said they were appalled at what they see as the vulgarisation of a 66-year-old national institution.

en.wikipedia.org

Fry is appalled at the machine's true purpose and sabotages it.

en.wikipedia.org

When he breaks the news to his family, they are all appalled.

en.wikipedia.org

He was particularly appalled to discover prisoners who had been acquitted but were still confined because they couldn't pay the jailer's fees.

en.wikipedia.org

He heard his voice predict the end of the world, and was appalled.

en.wikipedia.org

She is appalled by what they do, but admits her feelings for them have become powerful and as such apparently forgets her distaste.

en.wikipedia.org

I am quite appalled at that wretched hound, miscalled statesman, throwing the country into a state of turmoil.

en.wikipedia.org

He was appalled at the methods of punishment including chaining, which involved hand cuffing inmates and hanging them by the wrists slightly above the ground.

en.wikipedia.org

Appalled and horrified at his own image he flees in terror from the room.

en.wikipedia.org