BARKED - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

bark [bɑːk] SUBST

bark

Borke

bark

Rinde

bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] SUBST no pl (part of tree)

bark

[Baum]rinde f

bark

Borke f <-, -n>

I. bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] SUBST

bark (animal cry):

bark

Bellen nt

bark fig

Anblaffen nt fam

bark fig

Anschnauzen nt fam

to give a bark

bellen

Idiomes/Tournures:

sb's bark is worse than his/her bite

Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] VERBE intr

bark (give a bark):

bark

bellen

Idiomes/Tournures:

to bark at one's shoes Am jarg

kotzen jarg

to bark up the wrong tree

auf dem Holzweg sein fig

bark out VERBE trans

to bark out ⇆ sth

etw [barsch] bellen

ˈsoap bark SUBST no pl

soap bark

Seifenrinde f

soap bark

Quillajarinde f

ˈstringy-bark SUBST Aus BOT

stringy-bark

australische Eukalyptusbaumart mit faseriger Rinde

thick bark SUBST

thick bark

dicke Rinde

bark beetle SUBST

bark beetle

Borkenkäfer

furrowed bark

furrowed bark

gefurchte Rinde

smooth bark

smooth bark

glatte Rinde

bark-boring insect SUBST

bark-boring insect

Rindenbohrer

Entrée OpenDict

bark VERBE

to bark a tree/a log

einen Baum/einen Baumstamm entrinden

Present

I	bark
you	bark
he/she/it	barks
we	bark
you	bark
they	bark

Past

I	barked
you	barked
he/she/it	barked
we	barked
you	barked
they	barked

Present Perfect

I	have	barked
you	have	barked
he/she/it	has	barked
we	have	barked
you	have	barked
they	have	barked

Past Perfect

I	had	barked
you	had	barked
he/she/it	had	barked
we	had	barked
you	had	barked
they	had	barked