Traductions de „bear off“ dans le dictionnaire anglais » allemand

bear off VERBE trans

1. bear off:

to bear sth off (defend against)

etw abwehren

Idiomes/Tournures:

to bear sth off (carry away)

etw wegtragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You can bear off checkers from points that correspond to the numbers on the rolled dice.

en.wikipedia.org

It was similar to modern backgammon in that the object of the game was to be the first to bear off all of one's checkers.

en.wikipedia.org

A roll of 1 may be used to bear off a checker from the 1-point, a 2 from the 2-point, and so on.

en.wikipedia.org

The owner runs out to chase the bear off, and the owner gets attacked.

www.theglobeandmail.com

A player can bear off by rolling a number that corresponds to the point on which the checker is placed.

en.wikipedia.org

Players start with no checkers on the board, and both players move in the same direction to bear off in a common home board.

en.wikipedia.org

He finished the bear off.

news.nationalpost.com

A player can bear off a checker by rolling a number that corresponds to the point on which it resides, then removing the checker from the board.

en.wikipedia.org

Staff can be seen desperately trying to force the bear off as it grabs the small monkey in its mouth.

www.dailymail.co.uk

He's so intimidating on the ice and plays hard, but he's a big teddy bear off the ice.

www.nhl.com