2.10.2.1.
My system hangs while probing hardware during boot, or it behaves strangely during install.
2.10.2.1.
www.freebsd.org3.10.2.1.
Mein System hängt während die Geräteerkennung beim Starten durchgeführt wird oder verhält sich merkwürdig während der Installation.
3.10.2.1.
www.freebsd.orgWhen using Linux / UNIX systems, there may be in rare cases recoverable problems with so-called File Locks ( instructions to remedy the situation ).
For example, you may be no longer able to start your applications ( such as Thunderbird, Firefox ) or they behave very strangely.
www.helmholtz-berlin.deFile Locks ( Anleitung zur Abhilfe ) geben.
Zum Beispiel starten Ihre Anwendungen nicht mehr ( z.B. Thunderbird, Firefox ) oder verhalten sich sehr merkwürdig.
www.helmholtz-berlin.deThis may be about to change.
"These mutant fish behaved very strangely when we moved them to a new aquarium, " reports Herwig Baier.
www.mpg.deDies könnte sich jetzt schlagartig ändern.
"Diese Fischmutanten verhielten sich sehr merkwürdig, wenn wir sie in ein neues Aquarium umsetzten ", berichtet Herwig Baier.
www.mpg.deThis may be about to change.
" These mutant fish behaved very strangely when we moved them to a new aquarium, " reports Herwig Baier.
www.mpg.deDies könnte sich jetzt schlagartig ändern.
" Diese Fischmutanten verhielten sich sehr merkwürdig, wenn wir sie in ein neues Aquarium umsetzten ", berichtet Herwig Baier.
www.mpg.deFact Two :
Bayern Muenchen, the elite team in Germany as far as foreigners are concerned, is behaving strangely.
The team's new coach, Juergen Klinsmann has set up the training ground according to the principles of Feng Shui.
www.goethe.deFakt zwei :
Bayern München, das Eliteteam Deutschlands – vor allem aus ausländischer Sicht – benimmt sich merkwürdig.
Der neue Trainer, Jürgen Klinsmann, hat das Trainingsgelände nach den Prinzipien von Feng Shui gestaltet.
www.goethe.deHere are just a few examples :
Your computer behaves strangely, i.e. in a way that you haven ’ t seen before.
You see unexpected messages or images.
www.kaspersky.comHier nur einige Beispiele :
Ihr Computer verhält sich merkwürdig, d.h. er macht Dinge, die sie zuvor noch nie bemerkt haben.
Es werden unerwartet Mitteilungen oder Bilder angezeigt.
www.kaspersky.comWhen pressure is suppressed it can explode into crazy behaviour and sometimes finally in a burn out.
We become desperate, hopeless and doubtful and we start behaving strangely.
www.tfft.deWenn Druck unterdrückt wird, dann explodiert er nicht selten in verrücktes Verhalten und brennt am Ende aus.
Wir zweifeln, verzweifeln, verlieren die Hoffnung und benehmen uns merkwürdig.
www.tfft.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.