CONTORTED - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

con·tort·ed [kənˈtɔ:tɪd, Am -ˈtɔ:rt̬ɪd] ADJ

1. contorted (awry):

contorted

verdreht

contorted hands

verdrehte Hände

contorted limbs

verrenkte [o. verdrehte] Gliedmaßen

2. contorted (false):

contorted

verdreht fam péj

I. con·tort [kənˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] VERBE intr

contort (in pain)

sich acc verzerren

contort (in displeasure)

sich acc verziehen

his face had contorted with bitterness and rage

seine Miene hatte sich vor Bitterkeit und Wut verzogen

II. con·tort [kənˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] VERBE trans

1. contort (deform):

to contort sth

etw verdrehen [o. verrenken]

to contort one's body

sich acc verrenken

a face contorted by pain

ein schmerzverzerrtes Gesicht

2. contort (abuse):

to contort sth

etw verdrehen fam péj

to contort the truth/sb's words

die Wahrheit/jds Worte verdrehen fam péj

Present

I	contort
you	contort
he/she/it	contorts
we	contort
you	contort
they	contort

Past

I	contorted
you	contorted
he/she/it	contorted
we	contorted
you	contorted
they	contorted

Present Perfect

I	have	contorted
you	have	contorted
he/she/it	has	contorted
we	have	contorted
you	have	contorted
they	have	contorted

Past Perfect

I	had	contorted
you	had	contorted
he/she/it	had	contorted
we	had	contorted
you	had	contorted
they	had	contorted