anglais » allemand

Traductions de „customs control“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

ˈcus·toms con·trol SUBST no pl

customs control SUBST handel

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

INFORMATION An information desk can be found in the main hall close to the shopping area before you check in.

A customer service desk is also located in the shopping area after passing through passport and customs control.

www.airberlin.com

INFORMATION Ein Informationsschalter befindet sich in der Haupthalle in der Nähe des Einkaufsbereichs vor den Check-In-Schaltern.

Nach der der Pass- und Zollkontrolle befindet sich im Einkaufsbereich ein Kundendienstschalter.

www.airberlin.com

The lake is cold and very popular with divers.

For bikers a nice day trip to the Tyrol without customs control!

►To the offer

www.transalptours.de

Der See ist kalt und bei Tauchern sehr beliebt.

Für Biker eine schöne Tagestour nach Tirol ohne Zollkontrolle!

►Zum Angebot

www.transalptours.de

The customs union is a single trading area where all goods circulate freely, whether made in the EU or imported from outside.

A Finnish mobile phone can be dispatched to Hungary without being subject to any duty and without any customs control.

Duty on goods from outside the EU – say TVs from South Korea – is paid when they first enter the EU, but after that there is nothing more to pay and no more checks.

europa.eu

Die Zollunion ist ein einheitlicher Handelsraum, in dem alle Waren frei verkehren können, unabhängig davon, ob sie in der EU hergestellt oder aus Drittländern eingeführt wurden.

Ein finnisches Mobiltelefon kann nach Ungarn versandt werden, ohne dass dabei Zoll entrichtet wird und ohne dass eine Zollkontrolle erfolgt.

Auf Waren von außerhalb der EU, z. B. ein aus Südkorea eingeführtes Fernsehgerät, wird Zoll entrichtet, wenn sie in die EU eingeführt werden – danach jedoch fallen keine weiteren Zölle oder Kontrollen an.

europa.eu

The customs union is a single trading area where all goods circulate freely, whether made in the EU or imported from outside.

A Finnish mobile phone can be dispatched to Hungary without being subject to any duty and without any customs control.

Duty on goods from outside the EU – say TVs from South Korea – is generally paid when they first enter the EU, but after that there is nothing more to pay and no more checks.

europa.eu

Die Zollunion ist ein einheitlicher Handelsraum, in dem alle Waren frei verkehren können, unabhängig davon, ob sie in der EU hergestellt oder aus Nicht-EU-Ländern eingeführt wurden.

Ein finnisches Mobiltelefon kann nach Ungarn versandt werden, ohne dass dabei Zoll entrichtet werden muss oder eine Zollkontrolle erfolgt.

Auf Waren von außerhalb der EU, beispielsweise auf aus Südkorea eingeführte Fernsehgeräte, wird in der Regel Zoll entrichtet, wenn sie in die EU eingeführt werden – danach jedoch fallen keine weiteren Zölle oder Kontrollen an.

europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "customs control" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文