anglais » allemand

debt servicing SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

debt-servicing capacity SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

debt service SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

ˈdebt-coun·sel·ling ser·vice SUBST

ˈdebt-ser·vice ra·tio SUBST FIN

debt-service ratio SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Around 40 billion US dollars of debt has been waived for the countries which have qualified up to now for the Multilateral Debt Relief Initiative.

The Federal Republic is going to raise around 3.9 billion US dollars of financing to replace the debt servicing which is consequently no longer flowing back to the World Bank and the African Development Fund.

In terms of the HIPC initiative: a total of around 70 billion US dollars of debt has been waived.

www.g-8.de

Den bisher für die Multilaterale Entschuldungsinitiative qualifizierten Ländern werden Schulden in Höhe von rund 40 Milliarden US-Dollar erlassen.

Die Bundesrepublik wird zur Finanzierung rund 3,9 Milliarden US-Dollar aufbringen, um den dadurch nicht mehr an die Weltbank und den Afrikanischen Entwicklungsfonds zurückfließenden Schuldendienst zu ersetzen.

Zur HIPC-Initiative: insgesamt werden rund 70 Milliarden US-Dollar erlassen.

www.g-8.de

The operating result ( EBIT ) and ROCE are determined for the Group as well as the Robotics and Systems divisions.

Free cash flow; that is, cash flow from operating and investment activities, shows whether the investments can be funded from cash flow, and how much cash is available for payment of dividends and debt servicing.

This indicator is used at the Group level.

www.kuka-ag.de

Betriebsergebnis ( EBIT ) und ROCE werden für den Konzern und die Geschäftsbereiche Robotics und Systems ermittelt.

Der Free Cashflow – also der Saldo aus dem Mittelzufluss aus laufender Geschäftstätigkeit und der Investitionstätigkeit – zeigt, ob die Investitionen aus Cashflows bestritten werden und wie viel Mittel ggf. für die Zahlung von Dividenden und für den Schuldendienst zur Verfügung stehen.

Diese Kennzahl steht auf Konzernebene zur Verfügung.

www.kuka-ag.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "debt servicing" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文