Traductions de „dick“ dans le dictionnaire anglais » allemand

dick [dɪk] SUBST

1. dick GB jarg (chap):

dick

Kerl m fam

dick

Typ m jarg

2. dick offens (stupid man):

dick

Idiot m péj

dick

Schwachkopf m péj

3. dick Am péj jarg (detective):

dick

Schnüffler m péj fam

4. dick vulg (penis):

dick

Schwanz m vulg

5. dick Am fam:

dick all (nothing)

einen [feuchten] Dreck jarg

he doesn't know dick all

einen Dreck weiß er jarg

6. dick Can jarg:

dick all (nothing)

überhaupt nichts

last night I did dick all

gestern Abend habe ich überhaupt nichts gemacht

spot·ted ˈdick SUBST GB

spotted dick

eine im Wasserbad gedämpfte, kuchenähnliche Nachspeise mit Rosinen

ˈclev·er Dick SUBST GB péj

clever Dick

Klugscheißer m péj jarg

clever Dick

Superschlaue(r) f(m) iron

Tom, Dick and ˈHarry, Tom, Dick or ˈHarry SUBST no pl

Tom, Dick and Harry

Hinz und Kunz

any [or every] Tom, Dick and Harry

jeder x-Beliebige

dick-do SUBST

Entrée d'utilisateur

dick-do (when your belly "sticks out further than your dick does") fam

Bierbauch m fam

dick-do (when your belly "sticks out further than your dick does") fam

Wampe f fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dick all (nothing)

überhaupt nichts

chick with a dick fam péj (a woman who has changed into a man)

Transsexuelle(r) m

he doesn't know dick all

einen Dreck weiß er jarg

Dick fancies himself as a singer

Dick bildet sich ein, ein großer Sänger zu sein

last night I did dick all

gestern Abend habe ich überhaupt nichts gemacht

any [or every] Tom, Dick and Harry

jeder x-Beliebige