anglais » allemand

Traductions de „doorway“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈdoor·way SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to stand in the doorway

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s better than yourself.

Many faces at the doorway all hang round. Watch me fighting in the hallway but make no sound.

So I'm standing all alone, and I'm only skin and bone.

www.golyr.de

Ich nehme dich ernst und wir werden als jemand anderes wiederkommen, der besser ist als du.

Viele Gesichter im Türeingang, die alle bloß herumhängen, mir zusehend, wie ich in der Diele kämpfe, aber (sie) geben keinen Laut von sich.

Also stehe ich ganz alleine da und bin nur Haut und Knochen.

www.golyr.de

And this sweet little tomcat managed to knock it off the shelf and break it.

The moment Coconut realised that I was standing in the doorway and focused his yellow, squinting eyes in my direction, he took fright and started going crazy.

Perhaps I really do resemble a ghost in my nightie, but not even the White Lady would have generated such fear.

f.pon.cz

Und diese Flasche hat unser lieber Kater heruntergeworfen und zerschlagen.

In dem Augenblick, als Kokos feststellte, das ich in der Tür stehe, und richtete auf mich seine gelbe, schielende Augen, hat er sich erschreckt und wurde wahnsinnig.

Vielleicht sehe ich im Nachthemd wirklich als ein Gespenst, aber soviel Angst würde in im wohl nicht mal die weiße Frau einjagen.

f.pon.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文