Traductions de „enfranchise“ dans le dictionnaire anglais » allemand

en·fran·chise [ɪnˈfræn(t)ʃaɪz, Am enˈ-] VERBE trans form

to enfranchise sb

jdm das Wahlrecht verleihen

to be enfranchised

wahlberechtigt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But for women, only those over 30 were enfranchised, and the judiciary remained as conservative as ever.

en.wikipedia.org

It would be a democratic society, enfranchising the entire population.

en.wikipedia.org

The legislation was ambiguous as to which communities were enfranchised.

en.wikipedia.org

This aimed to enfranchise miners even if they did not own or lease land, as they were nevertheless ranked as important economically and socially.

en.wikipedia.org

This now enfranchised the middle classes, but failed to meet radical demands.

en.wikipedia.org

By the 1840s, only 40% of the state's free white males were enfranchised.

en.wikipedia.org

As a direct result of enfranchising 18 year old citizens, there was an expansion of both voter registration-education and get out the vote efforts.

en.wikipedia.org

Only the provost (who was the returning officer for the borough) and the twelve burgesses were enfranchised.

en.wikipedia.org

It is the first attempt to conceive a form of sovereignty completely enfranchised from laws, being itself the source of legitimacy.

en.wikipedia.org

He noted tht they were enfranchised and their rights protected by the government.

en.wikipedia.org