ENTANGLED - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

become entangled [bɪˈkʌmɪnˌtæŋɡld] VERBE

become entangled

(sich) verfangen

en·tan·gle [ɪnˈtæŋgl̩, Am enˈ-] VERBE trans usu passive

1. entangle (catch up):

to entangle oneself

sich acc verfangen

to get [or become]entangled in sth

sich acc in etw dat verfangen

his legs got entangled in the ropes

er verhedderte sich mit den Beinen in den Seilen

2. entangle (involve):

to entangle oneself in sth

sich acc in etw acc verstricken

to get sb entangled in sth

jdn in etw acc hineinziehen [o. verwickeln]

to get oneself entangled in sth

sich acc in etw acc verwickeln

3. entangle (confuse):

to entangle sb

jdn verwirren [o. durcheinanderbringen]

to become entangled

verwirrt werden

to get sth entangled with sth

etw mit etw dat durcheinanderbringen

Present

I	entangle
you	entangle
he/she/it	entangles
we	entangle
you	entangle
they	entangle

Past

I	entangled
you	entangled
he/she/it	entangled
we	entangled
you	entangled
they	entangled

Present Perfect

I	have	entangled
you	have	entangled
he/she/it	has	entangled
we	have	entangled
you	have	entangled
they	have	entangled

Past Perfect

I	had	entangled
you	had	entangled
he/she/it	had	entangled
we	had	entangled
you	had	entangled
they	had	entangled