anglais » allemand

anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

snarl: I. Verbe intransitif II. Substantif
snarl: I. Substantif II. Verbe intransitif
snarl up: Verbe intransitif
ˈsnarl-up: Substantif

I . snarl¹ [snɑ:l, Am snɑ:rl] VERBE intr

1. snarl (growl):

snarl dog

knurren

2. snarl fig (speak angrily):

to snarl at sb

jdn anknurren

“go to hell!” he snarled

„fahr zur Hölle!“ knurrte er

II . snarl¹ [snɑ:l, Am snɑ:rl] SUBST

1. snarl (growl):

snarl

Knurren nt

the dog gave a low snarl

der Hund knurrte leise

2. snarl fig (angry utterance):

snarl

Knurren nt

to say sth with a snarl

etw knurren

3. snarl (growling sound):

snarl

Knurren nt

I . snarl² [snɑ:l, Am snɑ:rl] SUBST

1. snarl (traffic jam):

traffic snarl

Verkehrschaos nt

2. snarl:

snarl (knot)

Knoten m

snarl (tangle)

Gewirr nt

my fishing line had many snarls in it

meine Angelschnur hatte sich an vielen Stellen verheddert

II . snarl² [snɑ:l, Am snɑ:rl] VERBE intr (become tangled)

snarl

sich acc verheddern

snarl up VERBE intr usu passive

snarl up

durcheinandergeraten

traffic was snarled up for several hours after the accident

nach dem Unfall herrschte ein stundenlanges Verkehrschaos

ˈsnarl-up SUBST

traffic snarl-up

Verkehrschaos nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

traffic snarl

Verkehrschaos nt

to snarl ferociously

grimmig fauchen

traffic snarl-up

Verkehrschaos nt

to say sth with a snarl

etw knurren

the dog gave a low snarl

der Hund knurrte leise

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

What is missing in the Basenji is the ability to sustain a repetitive barking volley as other dogs.

Otherwise he snarls and whimpers just as other dogs and can certainly project a singular woof when the occasion arises.

www.basenji.de

Was dem Basenji fehlt, ist die Fähigkeit wie andere Hunde ein ständig repetierendes Bellen auszustoßen.

Ansonsten knurrt und winselt er wie andere Hunde und kann auch schon einmal ein einzelnes „ Wuff " von sich geben.

www.basenji.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „snarl“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . snarl1 [snɑ:l, Am snɑ:rl] VERBE intr

1. snarl (growl):

2. snarl fig (speak angrily):

II . snarl1 [snɑ:l, Am snɑ:rl] SUBST

1. snarl (growl):

2. snarl fig (angry utterance):

3. snarl (growling sound):

I . snarl2 [snɑ:l, Am snɑ:rl] SUBST

1. snarl (traffic jam):

2. snarl:

II . snarl2 [snɑ:l, Am snɑ:rl] VERBE intr (become tangled)

snarl up VERBE intr usu passive

ˈsnarl-up SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "snarl" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

I . snarl¹ [snɑ:l, Am snɑ:rl] VERBE intr

II . snarl¹ [snɑ:l, Am snɑ:rl] SUBST

I . snarl² [snɑ:l, Am snɑ:rl] SUBST

II . snarl² [snɑ:l, Am snɑ:rl] VERBE intr (become tangled)