bud·get ˈfore·cast SUBST
-
budget forecast
The very low global market prices witnessed during the economic and financial crisis of 2008 and 2009 had a profound impact.
However, thanks to the current high price of copper, the forecasts for the next decade are very positive, with annual growth set to average 9 per cent.
With per capita income of just USD 3,300 ( 2009 ), there is sufficient scope for growth in Mongolia.
www.giz.deDie Wirtschafts- und Finanzkrise hat 2008 und 2009 durch die sehr niedrigen Weltmarktpreise tiefe Spuren hinterlassen.
Die Prognosen für die kommenden zehn Jahre sind aufgrund des momentan hohen Kupferpreises mit durchschnittlich jährlich neun Prozent dagegen sehr positiv.
Mit einem Pro-Kopf-Einkommen von lediglich 3.300 US-Dollar ( 2009 ) gibt es ausreichend Raum für Wachstum.
www.giz.deIs this the end of strategy as we know it ?
The crisis has brought ever more uncertainty, with bad news about companies threatened by bankruptcy, huge lay-offs, entire countries going default and forecasts scaled down almost on a daily basis …
> >
www.rolandberger.deDie Krise hat zu mehr Unsicherheit denn je geführt.
Schlechte Nachrichten von Unternehmen kurz vor der Pleite, von Massenentlassungen, sogar von kollabierenden Staaten, und Prognosen, die nach unten korrigiert werden müssen, erreichen uns jede Woche …
> >
www.rolandberger.deThe figures speak for themselves.
The forecasts for the chemical industry and plant engineering of a stable to slightly positive trend are already reflected in good registration figures:
the exhibition groups Instrumentation, Control and Automation Techniques and Pharmaceutical, Packaging and Storage Techniques manifest clear growth rates over 2009 when a total of 3,767 exhibitors and over 173,000 visitors was recorded.
www.dechema.deMit Optimismus blicken Veranstalter und Aussteller auf die weltgrößte Messe für chemische Technik, Biotechnologie und Umweltschutz ACHEMA, die vom 18.-22. Juni 2012 in Frankfurt am Main stattfindet.
Die stabilen bis leicht positiven Prognosen für die chemische Industrie und den Anlagenbau schlagen sich in guten Anmeldezahlen nieder:
Besonders die Ausstellungsgruppen Mess- und Regeltechnik und Pharma- und Verpackungstechnik zeigen deutliche Wachstumsraten gegenüber 2009, als insgesamt 3.767 Aussteller und über 173.000 Besucher gezählt wurden.
www.dechema.deResults achieved so far Significant results have been achieved to date in dairy and meat processing, as well as tomato production and fisheries.
Notable results have also been achieved in the improvement of capacities for economic forecasting, and in the promotion of value chains in the carpet sector.
Through the presentation of economic development plans for the regions of Andijan and Surkhandarja, and by holding workshops on value chains and public-private dialogues in various subsidiary sectors, the project has demonstrated how the most important actors for regional economic development can be brought together.
www.giz.deWirkung Deutliche Ergebnisse konnten in der Milch- und Fleischverarbeitung sowie bei der Tomaten- und Fischereiproduktion erzielt werden.
Vor allem beim Ausbau der Leistungsfähigkeit bei wirtschaftlichen Prognosen und bei der Wertschöpfungskettenförderung im Teppichsektor wurden beachtliche Ergebnisse und Wirkungen erreicht.
Die Präsentation von Wirtschaftsentwicklungsplänen für die Regionen Andijan und Surkhandarja sowie Workshops zu den Themen Wertschöpfungsketten und Public-Private Dialogue in verschiedenen Teilsektoren sind Beispiele dafür, wie die wichtigsten Akteure der regionalen wirtschaftlichen Entwicklung zusammengebracht werden konnten.
www.giz.des highlights and get a taste of the most important trends coming up in the next few months.
We spoke to industry and Roland Berger experts about their personal recollections of 2013 and forecasts for 2014.
Besides, we interviewed Luca de Meo, management board member at Audi AG, and asked him about future sales and marketing strategies.
www.rolandberger.deZusätzlich geben wir einen Ausblick auf die Trends der nächsten Monate.
Wir haben Automobil-Kenner und Experten von Roland Berger um ihren persönlichen Rückblick und Prognosen für 2014 gebeten.
Weiterhin haben wir Luca de Meo, Vorstandsmitglied bei Audi, interviewt und zu künftigen Sales- und Marketing-Trends befragt.
www.rolandberger.deThe programme also supports the development of analytical tools so that the government can more accurately gauge which measures support broad-based growth and poverty reduction.
The macroeconomic IAP model ( Instrument Automatisé de Prévision ) for economic analyses, forecasting and medium-term financial planning was created in collaboration with the Ministry of Economy and Finance.
The model was linked to the data obtained from the last budget survey.
www.giz.deDas Programm unterstützt zudem die Entwicklung analytischer Werkzeuge, damit die Regierung besser einschätzen kann, welche Maßnahmen breitenwirksames Wachstum und Armutsminderung unterstützen.
Gemeinsam mit dem Wirtschafts- und Finanzministerium wurde dazu das makroökonomische Modell IAP ( Instrument Automatisé de Prévision ) für ökonomische Analysen, Prognosen und zur mittelfristigen Finanzplanung erstellt.
Das Modell wurde mit den Daten der letzten Haushaltsbefragung verknüpft.
www.giz.deThe detailed forecast
Based on the results of the empirical analysis, a forecast for the number of medals potentially won by the participating nations in the 2012 Olympics can be predicted.
The top 15 nations and the forecasted number of medals:
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDie detaillierte Prognose
Auf Basis der Ergebnisse der empirischen Analyse kann eine Prognose für die Anzahl der Medaillen erstellt werden, die die teilnehmenden Nationen bei den Olympischen Spielen 2012 voraussichtlich gewinnen werden.
Die folgende Tabelle zeigt die Top 15 Nationen und die vorhergesagte Anzahl an Medaillen:
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThe younger the patient, the greater the danger that his shoulder will dislocate again.
Such shoulders must be stabilized surgically (usually arthroscopically, occasionally open), especially as the forecast for the shoulder joint can worsen after every dislocation, because each time the acetabular rim, labrum, joint capsule and cartilage layer are damaged.
2.
www.knieprobleme.atJe jünger der Patient ist, umso größer ist die Gefahr, dass seine Schulter wieder luxieren wird.
Solche Schultern müssen operativ (meist arthroskopisch, fallweise offen) stabilisiert werden, zumal die Prognose für das Schultergelenk nach jeder weiteren Luxation schlechter werden kann, da jedes Mal wieder Pfannenrand, Labrum, Gelenkskapsel und Knorpelbelag geschädigt werden.
2.
www.knieprobleme.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.