anglais » allemand

anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

fringed: Adjectif/Adverbe
fringe: I. Substantif II. Verbe transitif III. Adjectif/Adverbe
fringe ˈamount: Adjectif/Adverbe
fringe ˈben·efit: Substantif
ˈfringe dwell·er: Substantif
ˈfringe group: Substantif
fringe ˈthea·tre: Substantif
lu·na·tic ˈfringe: Substantif
fringe amount: Substantif
fringe percent: Substantif
fringe percentage: Substantif
fringe area
urban fringe

fringed [frɪnʤd] ADJ inv

fringed

umgrenzt

handkerchiefs fringed with lace

spitzenumrandete Taschentücher

to be fringed with flowers/hedges fig

von Blumen/Hecken umgeben sein

I . fringe [frɪnʤ] SUBST

1. fringe (edging):

fringe

Franse f

fringe of bushes/reeds

Busch-/Schilfgürtel m

2. fringe GB, Aus (hair):

fringe

Pony m

fringe

Franseln pl CH

3. fringe (of area):

fringe

Rand m

on the fringe of the wood

am Waldrand

4. fringe + sing/pl vb fig (of group, activity):

the radical fringe of the party

der radikale Flügel der Partei

on the fringes of society

am Rand der Gesellschaft

the lunatic fringe

die Extremisten pl

5. fringe GB ARTS:

the fringe

die Alternativszene

the Edinburgh Fringe Festival

das Alternativfestival von Edinburgh

II . fringe [frɪnʤ] VERBE trans usu passive

to fringe sth area, water

etw umgeben

to fringe sth cloth

etw umsäumen

III . fringe [frɪnʤ] ADJ inv

1. fringe (not mainstream):

fringe

Rand-

fringe character CINÉ, THÉÂTRE

Nebenrolle f

fringe medicine GB

Alternativmedizin f

2. fringe GB (of art):

fringe

Alternativ-

fringe ˈamount ADJ épith, inv FIN

fringe amount

Rahmenbetrag m

fringe ˈben·efit SUBST ÉCON

fringe benefit

Zusatzleistung f

ˈfringe dwell·er SUBST Aus

fringe dweller

Bewohner(in) m (f) eines Armutsviertels (am Rande einer Stadt)

ˈfringe group SUBST

fringe group

Randgruppe f

fringe ˈthea·tre SUBST no pl GB

fringe theatre

Alternativtheater nt

lu·na·tic ˈfringe SUBST péj

lunatic fringe

Extremisten pl

lunatic fringe

Fanatiker pl

to be on the lunatic fringe

Extremist/Extremistin sein

fringe amount SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

fringe amount

Rahmenbetrag m

fringe percent SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

fringe percent

Rahmenprozent nt

fringe percentage SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

fringe percentage

Rahmenprozentsatz m

fringe area UTILSOLS

Vocabulaire de spécialité

fringe area

Mischgebiet (z.B. am Rande der Innenstadt)

urban fringe UTILSOLS

Vocabulaire de spécialité

urban fringe

Mischgebiet am Rande der Stadt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

handkerchiefs fringed with lace

spitzenumrandete Taschentücher

to be fringed with flowers/hedges fig

von Blumen/Hecken umgeben sein

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

And to top it off, the amazing design !

The outer zipper with its long fringe is also quite extravagant.

With all this emotion you might want to be careful your loved ones don’t get jealous!

shop.softclox.com

Und dann auch noch dieses Design !

Extravagant ist auch der Außenzip mit langer Franse.

Vorsicht, bei aller Verliebtheit könnte „Mann“ eifersüchtig werden!

shop.softclox.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „fringed“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

fringed [frɪnʤd] ADJ inv

I . fringe [frɪnʤ] SUBST

1. fringe (edging):

2. fringe GB, Aus (hair):

3. fringe (of area):

4. fringe + sing/pl vb fig (of group, activity):

5. fringe GB ARTS:

II . fringe [frɪnʤ] VERBE trans usu passive

III . fringe [frɪnʤ] ADJ inv

1. fringe (not mainstream):

2. fringe GB (of art):

fringe ˈamount ADJ épith, inv FIN

fringe ˈben·efit SUBST ÉCON

ˈfringe dwell·er SUBST Aus

ˈfringe group SUBST

fringe ˈthea·tre SUBST no pl GB

lu·na·tic ˈfringe SUBST péj

fringe amount SUBST COMPT

fringe percent SUBST COMPT

fringe percentage SUBST COMPT

fringe area UTILSOLS

urban fringe UTILSOLS

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fringed" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche