GAGGING - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

gagging VERBE

gagging prés ptcp gag

gag² [gæg] VERBE intr

1. gag GB jarg (be desperate):

to be gagging for sth jarg drink, cigarette: etw acc dringend brauchen fam

to be gagging for sth jarg drink, cigarette: nach etw dat gieren

2. gag jarg (eager for sex):

she's gagging for it: die braucht's jarg

I. gag¹ [gæg] SUBST

1. gag (cloth):

gag: Knebel m <-s, ->

2. gag (joke):

gag: Gag m <-s, -s>

gag: Witz m <-es, -e>

opening gags: Gags, um das Publikum aufzuwärmen

to do [or pull] a gag: einen Witz reißen

to do sth for [or Am, Aus as] a gag: etw [nur] zum Spaß [o. fam aus Jux] machen

II. gag¹ <-gg-> [gæg] VERBE trans usu passive

to gag sb: jdn knebeln

to gag sb fig: jdm einen Maulkorb verpassen fig

to gag sb fig: jdn mundtot machen

III. gag¹ <-gg-> [gæg] VERBE intr

to gag [on sth]: [an etw dat herum]würgen

gag·ging or·der [ˈgægɪŋ-] SUBST GB fam

gagging order: Nachrichtensperre f <-, -n>

I. gag¹ [gæg] SUBST

1. gag (cloth):

gag: Knebel m <-s, ->

2. gag (joke):

gag: Gag m <-s, -s>

gag: Witz m <-es, -e>

opening gags: Gags, um das Publikum aufzuwärmen

to do [or pull] a gag: einen Witz reißen

to do sth for [or Am, Aus as] a gag: etw [nur] zum Spaß [o. fam aus Jux] machen

II. gag¹ <-gg-> [gæg] VERBE trans usu passive

to gag sb: jdn knebeln

to gag sb fig: jdm einen Maulkorb verpassen fig

to gag sb fig: jdn mundtot machen

III. gag¹ <-gg-> [gæg] VERBE intr

to gag [on sth]: [an etw dat herum]würgen

gag² [gæg] VERBE intr

1. gag GB jarg (be desperate):

to be gagging for sth jarg drink, cigarette: etw acc dringend brauchen fam

to be gagging for sth jarg drink, cigarette: nach etw dat gieren

2. gag jarg (eager for sex):

she's gagging for it: die braucht's jarg

ˈgag or·der SUBST Am (gagging order)

gag order: Maulkorberlass m fam

to issue a gag order: einen Maulkorberlass herausgeben fam

ˈgag rule SUBST Am

gag rule: Maulkorberlass m fam

to issue a gag rule: einen Maulkorberlass herausgeben fam

Entrée OpenDict

gagging order SUBST

gagging order GB fam: Maulkorberlass m fam

Present
I	gag
you	gag
he/she/it	gags
we	gag
you	gag
they	gag

Past
I	gagged
you	gagged
he/she/it	gagged
we	gagged
you	gagged
they	gagged

Present Perfect
I	have	gagged
you	have	gagged
he/she/it	has	gagged
we	have	gagged
you	have	gagged
they	have	gagged

Past Perfect
I	had	gagged
you	had	gagged
he/she/it	had	gagged
we	had	gagged
you	had	gagged
they	had	gagged

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

she's gagging for it: die braucht's jarg

Parcourir le dictionnaire

Consulter "gagging" dans d'autres langues