Traductions de „gripe“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . gripe [graɪp] fam SUBST

gripe

Nörgelei f péj

gripe

Meckerei f péj fam

gripe

A a. Raunzerei f péj fam

if you've got any gripes, don't come to me, go to the boss

wenn du etwas zu meckern hast, komm nicht zu mir, sondern geh gleich zum Chef fam

II . gripe [graɪp] fam VERBE intr

gripe

nörgeln péj

gripe

meckern péj fam

gripe

A a. raunzen péj fam

gripe

mosern région péj fam

ˈgripe wa·ter SUBST no pl GB

gripe water

Mittel gegen [Drei-Monats-]Koliken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Everyone had gripes, but at the same time, it was a sad time because we were building something together.

en.wikipedia.org

The company encourages dissent, enabling customers to cheer or gripe about the latest recommendation.

en.wikipedia.org

It is a very effective model if one doesn't gripe about the details.

en.wikipedia.org

They begin griping about the royalties they've been fleeced out of, and then walk out on him.

en.wikipedia.org

Make sure the gripes preventing bar is free from the track.

en.wikipedia.org

Most of those gripes were part of an organized protest effort.

en.wikipedia.org

The gripe sessions progressed to a recruitment process.

en.wikipedia.org

Prosecutors claimed the suspects were targeting a patron, who was injured, because of a personal gripe.

en.wikipedia.org

Gripe sites, on the other hand, tend to be protected as free speech, and are therefore more difficult to attach as trademark infringement.

en.wikipedia.org

It is used as the medicinal ingredient in gripe water for infants.

en.wikipedia.org