Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

head·er [ˈhedəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. header (head bounce):

header
Kopfball m <-(e)s, -bälle>

2. header (head-first jump):

header
Kopfsprung m <-(e)s, -sprünge>
header
Köpper m <-s, -> région
header
Köpfler m <-s, -> A, CH fam
to take a header [into the water]
einen Kopfsprung [o. fam Köpfer] [ins Wasser] machen

3. header INFOR (packet of data):

header
Vorsatz m <-(e)s, -sät·ze>

4. header INFOR (of a list of data):

header
Kopfzeile f <-, -n>
header
Anfangskennsatz m

5. header (of a page):

header
Kopfzeile f <-, -n>
header
Spitzmarke f
Entrée OpenDict

header SUBST

diving header FOOT
Flugkopfball m
diving header FOOT
Hechtkopfball m

dou·ble-ˈhead·er SUBST esp Am SPORT

double-header
Doppelspieltag m
double-header
Doppelveranstaltung f (zwei Spiele derselben Mannschaften an einem Tag)
to play a double-header
zweimal hintereinander gegen dieselbe Mannschaft antreten

allocation header SUBST FIN

allocation header
Zuteilungstitel m
Entrée OpenDict

running header SUBST

running header [or headline] TYPO
lebender Kolumnentitel m