anglais » allemand

hood·ed [ˈhʊdɪd] ADJ inv

1. hooded clothing:

hooded
Kapuzen-
hooded
mit Kapuze nach subst
hooded anorak
Anorak m [o. CH a. Windjacke f ] mit Kapuze
hooded sweatshirt

2. hooded (masked):

hooded

3. hooded (eyes):

to have hooded eyes

hood1 [hʊd] SUBST

2. hood (mask):

Maske f

4. hood Am AUTO (bonnet):

5. hood GB AUTO (folding top):

Verdeck nt

hood2 [hʊd] SUBST esp Am

1. hood (gangster):

Kriminelle(r) f(m)

2. hood (thug):

Rowdy m

ˈpow·er hood SUBST Am

fume hood [ˈfjuːmˌhʊd] SUBST

ˈfume hood SUBST Am CHIM

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hooded anorak
Anorak m [o. CH a. Windjacke f ] mit Kapuze
hooded sweatshirt
to have hooded eyes

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

CYCLONE Q HOOD

Extremely soft, warm and windproof hooded jacket, reassuringly comfortable and weather resistant.

Weight:

www.haglofs.com

CYCLONE Q HOOD

Besonders weiche, warme und winddichte Jacke mit Kapuze, komfortabel und atmungsaktiv.

Gewicht:

www.haglofs.com

Lundhags Rismo Womens Full Zip Hoodie

Comfortably warm women s wool hooded jacket A cozy, heavy knit hooded sweater for cabin life, cooler days around town, or out on the trail.

www.unterwegs.biz

Lundhags Rismo Womens Full Zip Hoodie

Bequeme und kuschelig warme Damen Wolljacke mit Kapuze Die komfortable Strickjacke von Lundhags mit anschmiegsamer Kapuze ist ein schöner Begleiter in der Hütte, an kühlen Tagen in der Stadt beim Shoppen genauso wie auf dem Wanderweg.

www.unterwegs.biz

The participants are young – unlike the Vienna Waltz, which dates back to 1770.

The dance lessons are not like Sunday afternoon tea dances – etiquette calls for shirts and pleat-front trousers in place of jeans and hooded sweatshirts – although they’re not entirely dissimilar either.

After all, these carefully rehearsed steps weren’t conceived for a night club, and a Vienna Waltz wouldn’t go down particularly well on the dance floor of a disco.

www.goethe.de

Die Schüler sind jung, der Wiener Walzer nicht, er entstand 1770.

Zwar ist die Tanzstunde kein sonntäglicher Tanz-Tee – da verlangt die Etikette Hemd und Bundfaltenhose statt Jeans und Kapuzenshirt - aber doch nah daran.

Denn für das Nachtleben sind die sorgfältig einstudierten Tanzschritte nicht gedacht.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hooded" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文