It finds evidence of restructuring of the social partners and trade union mergers, and sometimes more visibility of the social partners, especially trade unions.
In terms of industrial relations processes, it finds an accelerating trend towards decentralisation of collective bargaining, greater use of opening clauses and a rise in industrial action.
Impacts on industrial relations outcomes have included a drop in overall bargaining, a rise in non-renewal of agreements and a move towards shorter agreements.
www.eurofound.europa.euEr dokumentiert Umstrukturierungen bei den Sozialpartnern und Gewerkschaftsfusionen und bisweilen auch eine erhöhte Präsenz der Sozialpartner, insbesondere der Gewerkschaften.
Im Hinblick auf Verfahren im Bereich der Arbeitsbeziehungen ist dem Bericht zufolge eine immer rascher voranschreitende Dezentralisierung der Tarifverhandlungen, eine verstärkte Anwendung von Öffnungsklauseln sowie eine Zunahme der Arbeitskampfmaßnahmen zu verzeichnen.
Zu den Auswirkungen auf die Ergebnisse der Arbeitsbeziehungen gehören u. a. ein Rückgang des Verhandlungsumfangs insgesamt, eine Zunahme der Zahl der nicht verlängerbaren Tarifvereinbarungen sowie ein Übergang zu Verträgen mit kürzeren Laufzeiten.
www.eurofound.europa.eu( 1 ) In the event of force majeure PMI will be released from its obligation to deliver for the duration of the hindrance.
Force majeure constitutes fire, industrial action, lockout, sudden illness on the part of speakers and other such circumstances beyond the control of PMI which significantly impair PMI in delivering performance or prevent it altogether.
www.pmi-m.de( 1 ) Im Falle höherer Gewalt ist PMI für die Dauer der Behinderung von der Leistungspflicht befreit.
Höherer Gewalt stehen Feuer, Streik, Aussperrung, plötzliche Erkrankung des Referenten und sonstige Umstände gleich, die PMI nicht zu vertreten hat, die aber die Leistungen von PMI wesentlich erschweren oder unmöglich machen.
www.pmi-m.deIndustrial Action in France
Please be informed that French Air Traffic Controllers ( ATC ) have called in an industrial action yesterday evening at several airports in France which is expected to end in the morning of February, 1st.
To minimize potential interferences in the network process, DHL Express has already set up a contingency plan.
www.dhl.deStreik der Fluglotsen in Frankreich
Die französischen Fluglotsen haben am gestrigen Abend einen Streik an mehreren Flughäfen begonnen, an dem sich auch das Bodenpersonal beteiligt. Nach ersten Mitteilungen soll der Streik bis zum Morgen des 1. Februars andauern.
Um eventuelle Störungen im Netzwerkprozess so gering wie möglich zu halten, hat DHL Express bereits einen Notfallplan aufgesetzt.
www.dhl.deIndustrial action of french Air Traffic Controllers from June 11th - June 13th, 2013
Please be informed that French Air Traffic Controllers (ATC) have called in an industrial action from June 11th - June 13th, 2013.
www.dhl.deStreik der Fluglotsen in Frankreich vom 11. bis 13. Juni 2013
Um gegen die geplante Einführung des "einheitlichen europäischen Luftraums" (Single European Sky, SES) zu protestieren, werden die französischen Fluglotsen vom 11. bis 13. Juni in einen mehrtägigen Streik treten.
www.dhl.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.