anglais » allemand

Traductions de „kinship“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to feel a kinship with sb

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The concept of family has two meanings : either it refers to the marriage together survivors and their descendants or the consanguineous carrier of the same name.

The concepts of family and kinship are indeed closely, be separated, however methodical.

www.rambow.de

Der Begriff der Familie hat zwei Bedeutungen : entweder versteht man darunter die ehelich Zusammenlebenden mit ihren Nachkommen oder die blutsverwandten Träger des gleichen Namens.

Die Begriffe Familie und Blutsverwandtschaft sind zwar eng verknüpft, werden jedoch methodisch getrennt.

www.rambow.de

The system of the individual is a branch gewissermßen on his family tree !

Only in the context of lineage and kinship is their special way of course genetically.

The concept of family has two meanings: either it refers to the marriage together survivors and their descendants or the consanguineous carrier of the same name.

www.rambow.de

Die Anlage des einzelnen Menschen ist gewissermßen ein Ast am Stammbaum seiner Familie !

Nur im Zusammenhang der Ahnenreihe und Blutsverwandtschaft ist ihre besondere Art genetisch verständlich.

Der Begriff der Familie hat zwei Bedeutungen: entweder versteht man darunter die ehelich Zusammenlebenden mit ihren Nachkommen oder die blutsverwandten Träger des gleichen Namens.

www.rambow.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文