anglais » allemand

Traductions de „out of order“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

out of ˈor·der SUBST attr TEC

out of order

out of order

kaputt fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

“out of order”

„außer Betrieb“

out of order

to be out of order (not working)

nicht funktionieren

you were definitely out of order

du hast dich völlig danebenbenommen fam

to put sth out of order

etw kaputtmachen fam

your behaviour was well out of order

dein Verhalten fiel ziemlich aus dem Rahmen [o. war absolut nicht in Ordnung]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, in the process of binding, the text was placed partially out of order, and some pages were most likely lost as well. en.wikipedia.org

However, most of the episodes are out of order. en.wikipedia.org

In some printings, several pages of the comic were published out of order. en.wikipedia.org

Defense appeals that she is now batting out of order, proper batter is the 2nd hitter in the lineup, who is called out. en.wikipedia.org

Various other episodes are also aired out of order. en.wikipedia.org

As the elevators were all out of order the guests headed for the marble stairs, which were broken and cracked and falling below. en.wikipedia.org

The staff projectionist accidentally played the last reel out of order, ending the film 20 minutes early. en.wikipedia.org

In 2004 one of its engines was out of order with the two remanining ones in need of an overhaul. en.wikipedia.org

However, episodes sometimes air out of order, due to extra production-time requirements, scheduling considerations, or other reasons. en.wikipedia.org

He attempts to use a pay phone, but it's out of order. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "out of order" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文