However, neither McFarlane or his wife were home at the time.
McFarlane said members of the PSNI visited his home on Saturday and informed him that a pipe bomb had been discovered close to his home "the device could have killed my three year old son or 20 month old daughter and a baby-sitter if it had exploded.
www.info-nordirland.deWeder McFarlane noch seine Frau waren zu dieser Zeit zu Hause.
McFarlane berichtete, dass Angehörige der PSNI ihn am Samstag zu hause besuchten und ihm von dem Fund einer Rohrbombe in der Nähe seines Hauses berichteten. "Der Sprengsatz hätte meinen 3-jährigen Sohn oder die 20-Monate alte Tochter und den Babysitter töten können, wenn er explodiert wäre."
www.info-nordirland.deLast night ( Thursday ) SDLP assembly member Alban Maginness said the number of pipe bombs dumped by the UDA was “ paltry ”.
“It is quite clear to me, looking at the circumstances surrounding the surrender of these pipe bombs, that this is nothing more than an elaborate publicity stunt by the UDA,” he said.
www.info-nordirland.de.
“Betrachtet man die Umstände der Vernichtung dieser Rohrbomben, ist für mich klar, dass dies nicht mehr als Propagandaschachzug der UDA ist," sagte er.
www.info-nordirland.deLast night ( Thursday ) SDLP assembly member Alban Maginness said the number of pipe bombs dumped by the UDA was “ paltry ”.
“ It is quite clear to me, looking at the circumstances surrounding the surrender of these pipe bombs, that this is nothing more than an elaborate publicity stunt by the UDA, ” he said.
www.info-nordirland.de.
“ Betrachtet man die Umstände der Vernichtung dieser Rohrbomben, ist für mich klar, dass dies nicht mehr als Propagandaschachzug der UDA ist, " sagte er.
www.info-nordirland.deHowever, neither McFarlane or his wife were home at the time.
McFarlane said members of the PSNI visited his home on Saturday and informed him that a pipe bomb had been discovered close to his home " the device could have killed my three year old son or 20 month old daughter and a baby-sitter if it had exploded.
www.info-nordirland.deWeder McFarlane noch seine Frau waren zu dieser Zeit zu Hause.
McFarlane berichtete, dass Angehörige der PSNI ihn am Samstag zu hause besuchten und ihm von dem Fund einer Rohrbombe in der Nähe seines Hauses berichteten. "Der Sprengsatz hätte meinen 3-jährigen Sohn oder die 20-Monate alte Tochter und den Babysitter töten können, wenn er explodiert wäre."
www.info-nordirland.de“ I got dressed as fast as I could and ran outside to see the streets in uproar.
“ Five loyalist pipe bombs had been thrown into the Short Strand, one had badly damaged a home in Strand Walk.
www.info-nordirland.deIch habe mich so schnell als möglich angezogen und rannte nach draussen, wo die Strasse im Aufruhr war.
Loyalisten hatten fünf Rohrbomben in das Viertel geworfen und ein Haus in der Strasse Strand Walk schwer beschädigt.
www.info-nordirland.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.