PULL TOGETHER - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. pull together VERBE trans

1. pull together (regain composure):

to pull oneself together

sich acc zusammennehmen [o. zusammenreißen]

2. pull together (organize):

to pull sth together

etw auf die Beine stellen fam fig

3. pull together (coordinate):

to pull together ⇆ sth fig colour scheme, outfit

etw dat ein harmonisches Aussehen verleihen

to pull together ⇆ sth fig colour scheme, outfit

etw dat den letzten Schliff geben

II. pull together VERBE intr

pull together

zusammenarbeiten fig

pull together

an einem Strang ziehen

Present

I	pull together
you	pull together
he/she/it	pulls together
we	pull together
you	pull together
they	pull together

Past

I	pulled together
you	pulled together
he/she/it	pulled together
we	pulled together
you	pulled together
they	pulled together

Present Perfect

I	have	pulled together
you	have	pulled together
he/she/it	has	pulled together
we	have	pulled together
you	have	pulled together
they	have	pulled together

Past Perfect

I	had	pulled together
you	had	pulled together
he/she/it	had	pulled together
we	had	pulled together
you	had	pulled together
they	had	pulled together