anglais » allemand

self-con·ˈtained ADJ inv

1. self-contained (complete):

self-contained
selbstgenügsam
self-contained community
autarke Gemeinschaft

2. self-contained (separate):

self-contained apartment
separate Wohnung (mit eigener Küche, eigenem Bad und eigenem Eingang)

3. self-contained (taciturn):

self-contained
verschlossen
self-contained
unnahbar
self-contained (units, systems)
in sich abgeschlossen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

self-contained apartment
separate Wohnung (mit eigener Küche, eigenem Bad und eigenem Eingang)
self-contained community
autarke Gemeinschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In the field of psychology a healthy individual is typically seen as self-contained, independent and self-reliant, capable of asserting himself and influencing his environment.
en.wikipedia.org
The disclosure must also be self-contained; a combination of prior art is not adequate for showing anticipation.
en.wikipedia.org
Pumping can be fairly self-contained, almost a closed system, since the tube is continuous instead of jointed pipe.
en.wikipedia.org
The armor also included a photon emitter that created a force shield, forcefield-based stealth technology, boot-jet propulsion, and a self-contained breathing system.
en.wikipedia.org
A software appliance encapsulates dependencies in a pre-integrated self-contained unit such that users no longer have to worry about resolving software dependencies.
en.wikipedia.org
The bit is the same style as that used in the gimlet, a self-contained tool for boring small holes in wood by hand.
en.wikipedia.org
This is ground coffee in a self-contained packet, enveloped by a filter.
en.wikipedia.org
Sketches were mostly self-contained, lasting from a few seconds to a few minutes and often had a degree of naturalism in performance.
en.wikipedia.org
It was self-contained with its own power station, water purification plant and sewage farm.
en.wikipedia.org
Non-material couplings were linking elements that would allow each vehicle to be self-contained, while moving in unison.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "self-contained" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires