SHEARING - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

shear·ing [ˈʃɪərɪŋ, Am ˈʃɪr-] SUBST no pl

shearing

Schur f <-, -en>

I. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] VERBE trans

1. shear (remove fleece):

to shear a sheep

ein Schaf scheren

2. shear hum fam (cut hair short):

to shear sb

jds Haare kurz scheren

he's been shorn

er ist die Treppe hinuntergefallen hum

II. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] VERBE intr TEC

shear

abbrechen

shear [ʃɪə] VERBE

shear

scheren (durch Scherkräfte zerkleinern)

I. shear off VERBE trans

1. shear off (cut off):

to shear off wool

Wolle abscheren

2. shear off usu passive (tear off):

the wing of the plane had been sheared off

die Tragfläche des Flugzeugs wurde abgerissen

II. shear off VERBE intr

shear off

abbrechen

ˈshear sta·bili·ty SUBST PHYS

shear stability

Scherstabilität f

ˈshear stress SUBST PHYS

shear stress

Scherspannung f

ˈshear vis·cosi·ty SUBST PHYS

shear viscosity

Scherviskosität f

shear wave [ˈʃɪəˌweɪv] SUBST

shear wave

Scherwelle

Entrée OpenDict

shear SUBST

shear (statics)

Abscherung f

shear MÉCAN

Scherung f

Present

I	shear
you	shear
he/she/it	shears
we	shear
you	shear
they	shear

Past

I	sheared
you	sheared
he/she/it	sheared
we	sheared
you	sheared
they	sheared

Present Perfect

I	have	sheared / shorn
you	have	sheared / shorn
he/she/it	has	sheared / shorn
we	have	sheared / shorn
you	have	sheared / shorn
they	have	sheared / shorn

Past Perfect

I	had	sheared / shorn
you	had	sheared / shorn
he/she/it	had	sheared / shorn
we	had	sheared / shorn
you	had	sheared / shorn
they	had	sheared / shorn