Traductions de „sniffy“ dans le dictionnaire anglais » allemand

snif·fy [ˈsnɪfi] ADJ fam

sniffy

naserümpfend épith

to be sniffy about sth

über etw acc die Nase rümpfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some fashionistas have been sniffy: one dismissed steampunk as "what happens when goths discover brown".

www.independent.co.uk

Bureaucratic obstacles, quotas and sniffy anti-discrimination rules seem likely to be placed in their way.

www.dailymail.co.uk

A customs beagle has everything to be sniffy about, in telling of his daily grind.

www.australianstage.com.au

Just ask any film journalist what happens to their celebrity access after they write a sniffy review of a film.

www.independent.co.uk

Some critics are sniffy about the merits of crime fiction, but for her, there is no higher form of literature.

www.independent.ie

If that sounds sniffy, it's not meant to be.

www.telegraph.co.uk

There were sniffy comments about whether his lifestyle was really suited for a role which should epitomise discretion.

www.independent.co.uk

From the outside, it's tempting to be a bit sniffy about this sort of local appeal.

theconversation.com

It wouldn't do to be sniffy about works of fiction that feed off others.

www.independent.co.uk

But northerners are so sniffy when it comes to the south!

www.bbc.co.uk